los mariscos son
- Ejemplos
Sí, los mariscos son muy buenos. | Yeah, they have good seafood. |
La mayoría de las personas que padecen de alergia a los mariscos son alérgicas a otras especies dentro de la misma clase. | Most people with one shellfish allergy are allergic to other species within the same class. |
Sin embargo, las reacciones alérgicas en personas con alergia a los mariscos son típicamente causadas por la carne de los moluscos. | However, allergic reactions in people with shellfish allergy are typically caused by the meat of shellfish, not the shell. |
Y con frecuencia los mariscos son empanizados y fritos. | And shellfish are frequently battered and deep fried. |
Para muchos, los mariscos son tanto una experiencia cultural como culinaria. | For many, Mariscos is as much a cultural experience, as it is culinary. |
El pescado y los mariscos son parte de la dieta de la gente alrededor del globo. | Fish and seafood is part of the diet of people around the globe. |
Los pescados y los mariscos son frescos y típicos de su cocina mediterránea e internacional. | The fresh fish and shellfish are typical of its Mediterranean and international cuisine. |
Al fin y al cabo, los mariscos son sabrosos. | Eventually, seafood is incredibly tasty. |
El chef se inspira en lo que está disponible localmente; ¡El pescado fresco y los mariscos son vitales! | The Chef gets his inspiration from what is available locally; fresh fish and sea-food are vital! |
Por ejemplo, las alergias al pescado y a los mariscos son alergias que es más probable que aparezcan en los adultos. | Fish allergies and shellfish allergies are more likely to appear in adults for example. |
Barcelona se encuentra sobre la costa del mar mediterráneo, por lo cual los mariscos son la especialidad del lugar. | Barcelona is on the shores of the mediterranean sea making sea food a specialty. |
Los congeladores de los mariscos son hechos por encargo así que usted puede hacerlos juego fácilmente a su plan de piso existente. | Seafoodfreezers are made to order so you can easily match them to your existing floor plan. |
Sin embargo, los mariscos son mucho más que un término amplio que puede incluir cualquier cosa que provenga del océano. | However, Mariscos foods are much more than a broad term you can slap onto anything that comes from the ocean. |
Muy cerca, en el restaurante Two Oceans, los mariscos son los protagonistas de un almuerzo con vista al océano que parece infinito. | The restaurant nearby, Two Oceans, specializes in seafood: enjoy your lunch with a view of the endless ocean. 3 p.m. |
Algunos pescados y mariscos: el pescado y los mariscos son buenos para la salud, pero algunos contienen niveles elevados de mercurio. | Some Seafood: Fish is good for you and your baby but some kinds of fish have too much mercury. |
Si los mariscos son lo que usted está después y luego solo tienes que pagar una visita a Sai Kung, en primera línea de mar. | Seafood If seafood is what you're after then you just have to pay a visit to Sai Kung, right on the sea front. |
De hecho, los mariscos son el principal ingreso en la isla, estas mujeres se convirtieron rápidamente en líderes familiares, transformando en profundidad el funcionamiento de la sociedad y su jerarquía. | Indeed, since fishing is the main source of income on the island, these women quickly became the family leaders - transforming the way the society and its hierarchy function in depth. |
La cocina solo sirve carnes de granja y de ganado alimentado con pasturas (incluso del Rancho Hearst cercano), mientras que los mariscos son fruto de la recolección del océano o de la cría, siempre conforme a prácticas sustentables. | The kitchen only serves free-range and grass-fed meats (including from nearby Hearst Ranch), while the seafood is wild caught or farmed according to sustainable practices. |
Los crustáceos y los mariscos son los protagonistas de múltiples recetas de un sabor sorprendente, gracias a métodos de cocción que exaltan el sabor y la frescura. | Cooking methods go from the more traditional to those enriched by flavourings and spices. Crustaceans and sea food are protagonists in a great many recipes of exceptional taste, thanks to cooking methods which bring out the flavour and freshness. |
Los cacahuates, las nueces y los mariscos son la causa más común de reacciones severas. | Peanuts, nuts, and seafood are the most common causes of severe reactions. |
