mariachi

Popularity

500+ learners.

Los meseros amistosos y joviales agregan a la atmósfera, con los mariachis paseándose que entre tienen a los comensales.	Friendly, jovial waiters add to the atmosphere, along with the strolling mariachis who entertain the diners.
Y ellos sí que saben del tema, no por nada la ciudad es la cuna del tequila y de los mariachis.	And they are experts in excitement: the region is the birthplace of tequila and mariachis.
Los mariachis tocan sus guitarras y el aroma de las tortillas frescas y los churros calientes se percibe en el aire.	Mariachis strum their big guitars, and the aroma of fresh tortillas and hot churros fills the air.
Los mariachis tocan sus guitarras y el aroma de las tortillas frescas y los churros calientes se percibe en el aire.	Mariachis strum their big guitars and the aroma of fresh tortillas and hot churros fill the air.
Radio Bilingüe presentará a los mariachis más destacados del mundo durante su Festival ¡Viva el Mariachi!	Radio Bilingüe will present the world's premiere mariachis at its 28th ¡Viva el Mariachi!
Las trompetas, guitarrones y voces características de los mariachis enamoran a personas en diferentes rincones del mundo.	People all over the world have fallen in love with the trumpets, guitarrones, and characteristic mariachi voice.
Quiero darles las gracias a los mariachis Campanas de América, de San Antonio, Texas, por acompañarnos hoy aquí.	I want to thank the Mariachi Campanas de America from San Antonio, Texas for joining us here today.
Los perros astronautas, las trillizas que hacen sincronizado, los mariachis, la Difunta Correa las enciclopedias que tienen todas las respuestas.	The astronaut dogs, the triplets who do synchronized swimming, the mariachis, the Difunta Correa, the encyclopedias with all the answers.
Déjese conquistar de la exquisita comida, el tequila y las canciones de los mariachis que encuentra en Guadalajara, o adquiera artículos de verdadera plata en Zacatecas.	Indulge in the spicy cuisine, tequila, and mariachi tunes that make up Guadalajara, or pick up some authentic silver in Zacatecas.
Se transmite desde el Museo del Tequila y Mezcal en la famosa plaza Garibaldi, la plaza de los mariachis y la entrada es gratis!	It is transmitted from the Museo del Tequila y Mezcal on the famous plaza Garibaldi, the square of the mariachis and there is free admission!
La popularidad de estas películas no solo ayudó a difundir la música ranchera, sino también la presencia de los mariachis, que hicieron de las rancheras unos de los elementos característicos de su repertorio.	The popularity of these films helped not only spread ranchera music but also the presence of the mariachi, who made the ranchera an important part of his repertoire.
Al son de los mariachis, sopló las velitas junto a su hija Roxana, directora ejecutiva de FIDEC, su esposa Sossie, su hijo Santiago y Enrique Tettamanti y Norberto Spangaro, directores de los Torneos de Golf.	With the sound of the mariachis in the background, he blew out the candles with his daughter Roxana, Executive Director of FIDEC, Sossie his wife, his son Santiago, Enrique Tettamanti and Norberto Spangaro, directors of the golf tournaments.
Los mariachis ya están preparando sus nuevas y alegres canciones.	The mariachis are already preparing their new and happy songs.
Los mariachis eligieron el traje del jinete o traje de charro.	Mariachi musicians chose the suit of the horseman or traje de charro.
Estos son los ingredientes de Los Mariachis, la última creación del dramaturgo y cineasta Pablo Remón.	These are the ingredients of Los Mariachis, the last creation by the playwright and movie maker Pablo Remón.
Finalmente subieron al escenario el cuadro musical tan esperado por todos, los Mariachis.	Finally, the musical event that everyone was waiting for, the Mariachis took over the stage.
Sin olvidar una parada en la Plazuela de los Mariachis para escuchar la música tradicional mientras bebes un buen margarita.	Without forgetting a stop in the Mariachis Square to listen to traditional music while drinking a good Margarita.
Ubicación del establecimiento Si eliges Hotel Latino en Guadalajara, estarás a pocos minutos de Plaza de los Mariachis y Plaza de Armas.	Property Location With a stay at Hotel Latino in Guadalajara, you'll be minutes from Plaza de los Mariachis and Plaza de Armas.
Poco después, se servirá un almuerzo a los asistentes en los jardines del Capitolio, y se los agasajará con música latina de Los Mariachis y jazz y R&B del saxofonista Don Diego.	Shortly afterwards, celebrants will have lunch on the Capitol lawn while listening to Latino music by The Mariachis and the jazz and R&B sounds of saxophonist Don Diego.
Ciudad de muchas facetas, con bellas tradiciones, leyendas, relatos, monumentos, personajes y la memoria de su historia, cuna de los Mariachis, famosa por su gastronomía y sus sabrosos antojitos tapatíos que son para el turismo una atracción inolvidable y deliciosa.	Guadalajara is a city of many facets, cradle of the Mariachi musicians and famous for its gastronomy and their tasty antojitos tapatíos.