manubrio

Yo no quiero tener que ir sobre los manubrios.	I don't want to have to ride on your handlebars.
Nunca cuelgue bolsos o bolsas de pañales de los manubrios del coche de bebés.	Never hang purses or diaper bags on the handles of a stroller.
Manejar una bicicleta segura y evitar lesiones con los manubrios.	Bicycle safety and avoiding handlebar injuries.
Para desanimar a los ladrones, algunas bicicletas tiene un candado el cual bloquea los manubrios en una posición fija.	To discourage thieves, some bikes contain a lock which clamps the handlebars in a fixed position.
Con su intuitivo control de voz incorporado, los ciclistas nunca tendrán que retirar sus manos de los manubrios.	With its intuitive embedded voice control technology, cyclists almost never need to remove their hands from the handlebars.
Ajuste con frecuencia las bicicletas por comodidad, y controle los manubrios después de después de ajustar el asiento para lograr la extensión de piernas adecuada.	Adjust bicycles frequently for comfort, and check handlebars after adjusting the seat for proper leg extension.
Barrido hacia atrás (back sweep): es cuando los manubrios del manillar dobla un poco hacia atrás como las bicicletas.	Back sweep This is when the bars handles bend back by a small amount like bicycle bars do.
Traía esto en los manubrios, así que se aplastó un poco a la derecha, tal vez necesite... emparejarlo.	I carried this on my handlebars, so it kind of sloshed all to the right, so you might need to... spruce it up.
Esto le permite retirar sus manos de los manubrios en todo momento, sin necesidad de ajustar la frecuencia de la estación de radio mientras está en movimiento.	This allows you to leave your hands on the handlebars at all times with no need to adjust the radio station frequency while you are in motion.
Los manubrios redujeron la variabilidad de las mediciones del perómetro en un 28%.	The handlebars have decreased variability in perometer measurements by 28%.
Los manubrios deben estar por lo menos al nivel de su cintura o un poco más abajo.	The handlebars should be at your waist level or slightly lower.