manifestante

Ayer, la masa de los manifestantes pensaba que había ganado.	Yesterday the mass of demonstrators thought that they had won.
Todos los manifestantes arrestados durante la marcha fueron liberados sin cargos.	All protesters arrested during the rally were released without charge.
En efecto, los manifestantes controlaban el centro extendido de la ciudad.	In effect, protestors controlled the extended downtown of the city.
Fuimos encarcelados con una representacióntransversal de los manifestantes Ferguson.	We were jailed with a cross-section of the Ferguson protesters.
No había ningún lugar puede refugiarse en que los manifestantes.	There was not any place can take refuge in which demonstrators.
Hemos escuchado que los manifestantes se suman en otras regiones.	We've heard that demonstrators are piling in from other regions.
No basta con que algunos policías sonrían a los manifestantes.	It is not enough that some policemen smile at demonstrators.
En algunos casos, los manifestantes están obligando a la policía a retirarse.	In some cases, demonstrators are forcing the police to retreat.
En otros casos, ha habido enfrentamientos con los manifestantes.	In other cases, there have been clashes with protestors.
La mayoría de los manifestantes eran jóvenes menores de 20 años.	The majority of demonstrators were youngsters under 20 years old.
Responsable de la violencia contra los manifestantes en Homs.	Responsible for the violence against protestors in Homs.
Además de los manifestantes, muchos periodistas, fotógrafos y camarógrafos resultaron heridos.	In addition to protesters, many journalists, photographers and cameramen were injured.
Mientras posteamos esto, los manifestantes están bloqueando las calles.	As we post this, protesters are blocking the streets.
Básicamente, puede arrancar árboles sin enfadar a los manifestantes.	Basically, it can rip out trees without angering protesters.
Esto trajo una ola de ira de los manifestantes.	This brought a wave of anger from demonstrators.
Otros de los manifestantes describieron sentir dolor físico en el trabajo.	Other protesters described feeling physical pain on the job.
Pero muchos de los manifestantes dijeron que era demasiado poco, demasiado tarde.	But many protesters said it was too little, too late.
Responsable de la violencia contra los manifestantes en Dera'a.	Responsible for the violence against protesters in Dara'a.
En el enfrentamiento entre los manifestantes y los soldados eran pocas muertes.	In the confrontation between protesters and the soldiers were few deaths.
Responsable del recurso a la violencia contra los manifestantes en toda Siria.	Responsible for the use of violence against protestors across Syria.