NINGÚN serán destruidos, excepto la nación de los malhechores (46:35). | Shall any be destroyed except the nation of evildoers (46:35). |
No se apoye en la palabra de los malhechores cibernéticos. | Do not rest on the word of cyber wrongdoers. |
Permitir a los malhechores libertad para hacer mal (Romanos 13:3). | Allow freedom for evildoers to do evil (Rom. 13:3). |
Todos pueden contribuir en la guerra contra los malhechores. | Everybody can make a contribution in the war against evildoers. |
No depender de la palabra de los malhechores cibernéticos. | Do not hinge on the word of cyber wrongdoers. |
No se apoye en la palabra de los malhechores cibernéticos. | Don't rest on the word of cyber wrongdoers. |
No depender de la palabra de los malhechores cibernéticos. | Do not hinge on the word of cyber crooks. |
No se apoye en las palabras de los malhechores cibernéticos. | Do not rest on words of cyber wrongdoers. |
Tenéis que purificar vuestro gobierno de todos los malhechores. | You must cleanse your government of all evildoers. |
No depender de la palabra de los malhechores cibernéticos. | Don't hinge on the word of cyber wrongdoers. |
Para proteger a los ciudadanos y castigar a los malhechores. | To protect the citizens and punish wrongdoers. |
Castigar a los malhechores y recompensar o animar a los que hacen bien. | Punish evildoers and reward or encourage those who do good. |
No depender de la palabra de los malhechores cibernéticos. | Don't hinge on the word of cyber lawbreakers. |
Los jurados existen para mantener a los malhechores responsables por sus acciones. | Juries exist to hold wrongdoers accountable for their actions. |
El tema es para evitar los malhechores y que deben hacer lo bueno. | The theme is to avoid evil-doers and do good. |
Representa a todos los malhechores, es decir, a todos nosotros. | He represents all evil-doers, that is to say, all of us. |
Que no se nombre jamás la descendencia de los malhechores. | May the offspring of evildoers not be mentioned forever. |
Y no creyentes son los que los malhechores. | And unbelievers are the ones that wrongdoers. |
No depender de la palabra de los malhechores cibernéticos. | Do not rest on words of cyber lawbreakers. |
Hemos aprendido que no es tarea del creyente castigar a los malhechores. | We have learned that it is not the believer's job to punish evildoers. |
