los malabares

Traductor
Ejemplos

Practica los malabares para mejorar tu control sobre el balón.	Practice juggling to improve your ball control.
Sucedió aquí claramente más que los malabares.	Happened here clearly more than just juggling.
Para trabajar en los malabares, no es necesario que tengas mucho espacio.	You don't need a lot of space to work on juggling.
Cíñete a los malabares, Merlín. Déjame a mí las cosas importantes. Pero...	Look, stick to juggling, Merlin. Leave the important things to me. But...
¿Cree que los malabares no son un arte?	Don't think juggling is an art?
Soy un apasionado de los malabares.	I am an avid hobby juggler.
Más allá de los malabares lingüísticos que realizan por dentro y fuera de Cuba los voceros del gobierno.	Beyond the linguistic juggling that government spokesmen perform within and outside of Cuba.
Además, muchos intérpretes han sido conscientes de la importancia de los malabares como terapia.	In addition, a lot of performers have realised the importance of juggling as a kind of therapy.
Esto tiene un impacto importante en el comportamiento de todos y en el camino de cada uno de los malabares.	This has a major impact on everyone's behavior and on everyone's way of juggling.
En su tiempo, Don Bosco ganó los jóvenes a través de la magia, de los malabares y otros juegos que involucraban a niños y adolescentes en el patio.	In his time Don Bosco drew the young through magic, juggling and other games that attracted children and adolescents to the playground.
Entre las actividades programadas destacan los pasacalles de inauguración y clausura, los talleres y demostraciones de oficios, la música medieval, las exhibiciones de luchas y combates, los malabares y los juegos tradicionales.	Some programmed activities are parades, workshops, medieval music, combat exhibitions, juggling and traditional games.
Vivir en una comunidad de covivienda hace que los malabares de carrera y la maternidad sean más fáciles y menos estresantes, por lo que podría razonablemente esperarse que aumente la fertilidad de este grupo.	Living in a cohousing community makes juggling career and motherhood easier and less stressful, so it could reasonably be expected to increase the fertility of this group.
Esto permite que cada maza se comporte del mismo modo y que, durante los malabares, no haya que pararse a pensar cómo están orientados los polos en cada maza.	This has the advantage that every club does the same thing, so during juggling you don't have to think about which club has its pole where.
El video se encuentra la de Filadelfia en una relación pesadilla cuando se trata de ganar el afecto de su némesis' chica, Brittany, mientras que los malabares otra chica al mismo tiempo.	The video is part of the Philadelphia in a relationship nightmare when it comes to winning the affection of her nemesis' girl, Brittany, while juggling another girl at the same time.
A pesar de que en tres años de álbum de hiato, el productor-convertido-en-el rapero ha ido liberando mixtapes y solteros, mientras que los malabares cambios en su vida personal, como el nacimiento de su hija.	Despite the fact that on three-year album hiatus, the producer-turned-rapper has been releasing mixtapes and singles, while juggling changes in your personal life, like the birth of your daughter.
Entre las grandes carpas de circo, malabaristas de todo el mundo pueden relacionarse con los Karlsruhenses durante el día; de esta forma la EJC y la fascinación por los malabares podrán ser vividas también por gente nueva en este arte.	In this way people from Karlsruhe and jugglers can intermingle between the big-tops so that the EJC and the fascination of juggling can be experienced by everyone.
Vale, bueno, empecemos con los malabares.	All right, well, let's start with the juggling.
De acuerdo, bueno, empecemos con los malabares.	All right, well, let's start with the juggling.
Muy bien, vale, empecemos por los malabares.	All right, well, let's start with the juggling.
Sigue haciendo los malabares todo el tiempo que puedas.	Continue juggling as long as you can.