magnate

Popularity

500+ learners.

¡Expropiar a los magnates maiceros sin compensación!	Expropriate the corn magnates with no compensation!
Pero, agradecerán los magnates financieros al gobierno este rescate?	But, are the financial moguls grateful to the government for this bailout?
¡Expropiar a los magnates de Hong Kong!	Expropriate the Hong Kong Bourgeoisie!
Pero, agradecerán los magnates financieros al gobierno este rescate? No del todo.	But, are the financial moguls grateful to the government for this bailout?
Este esquema de precios fijado por los magnates estadounidenses del embarque contribuyó a la crisis económica de la isla.	This price-fixing scheme for U.S. shipping magnates contributed to the island's economic crisis.
¿Todos los magnates de transporte?	All of the shipping magnates? Seriously they are all in there.
Otras fuentes inglesas posteriores relatan que Haroldo fue nombrado rey por el clero y por los magnates de Inglaterra.	Later English sources stated that Harold had been elected as king by the clergy and magnates of England.
Hasta época reciente no ha actuado el Gobierno irlandés para enfrentarse a los magnates de las drogas.	It is only in the recent past that the Irish Government has acted to confront the drug barons.
Entre los dos desarrollaron la pequeña empresa minera de su padre hasta convertirse en los magnates del hierro chileno.	Together, they built up his father's small mining company to become the current iron magnates of Chile.
Es realmente sorprendente que les gustaría tener unas palabras con los magnates financieros que le robaron su futuro?	Is it really surprising they would like to have a word with the financial magnates who stole their future?
Desde finales del año pasado, se ha empeñado (y con cierto éxito) en ganarse el favor de los magnates regiomontanos.	Since the end of last year, he has sought (with some success) to gain the favor of the Monterrey magnates.
Al comparar a los magnates financieros estadounidenses con la aristocracia europea, Luce presentó a ambos en las páginas de la revista Fortune.	Likening America's financial tycoons to Europe's aristocracy, he featured both in the pages of Fortune magazine.
En los tres años transcurridos desde el debacle del RSPT, los magnates mineros de Australia han logrado una victoria tras otra – sobre todo Rinehart.	In the three years since the RSPT debacle, Australia's mining magnates have gone from strength to strength–particularly Rinehart.
Hay que expropiar a los banqueros, a los magnates de los armadores y al resto de la oligarquía parásita que realmente gobierna Grecia.	It is necessary to expropriate the bankers, shipping magnates and the rest of the parasitic oligarchy that really rules Greece.
Donald Trump se niega a hacer que sus conciudadanos sigan pagando por el sueño imperial de los magnates de la finanza globalizada.	Donald Trump refuses to accept that his fellow citizens should continue to pay for the realisation of the global financiers' imperial dream.
Cuando la historia sobre Harvey Weinstein salió a la luz, uno de los magnates de cine más conocidos de Hollywood, las acusaciones eran horribles.	When the story about Harvey Weinstein came to light—one the most well-known movie moguls in all of Hollywood—the allegations were horrific.
A los magnates de las compañías discográficas no les gustan las grabadoras de cintas de audio digital (DAT), que pueden usarse para hacer copias perfectas de grabaciones musicales.	Record company magnates don't like the digital audio tape recorder (DAT), which can make perfect copies of musical recordings.
Mientras los magnates financieros están haciendo enormes ganancias salir de la crisis, los trabajadores están siendo expulsados del trabajo en cientos de miles de personas.	While the financial magnates are making huge profits out of the crisis, the workers are being thrown out of work in hundreds of thousands.
La prohibición de la censura y el control por el Estado o de los magnates y gerentes de los medios de comunicación sobre la información puesta a disposición del público.	Prohibition of censorship and control by the state or media magnates and managers over the information made available to the public.
De los aristócratas, los magnates, mafiosos y dictadores de la década de 1930 pasa a la posguerra y a una nueva revolución del diseño y de la tecnología.	From the aristocrats, tycoons, gangsters and dictators of the 1930s you move into the post-war era, and a new revolution in design and technology.