los maestros cantores

Desde comienzos de la década de 1930 trabajó en la realización de escenografías teatrales y de ballet, entre las que destacó la representación de la ópera Los maestros cantores de Núremberg, de Wagner, en Leningrado durante 1932.
From the early 1930s she designed theatre and ballet stage scenery, such as for the staging of Wagner's opera Mastersingers of Nuremberg in Leningrad during 1932.
Los ecos de Los maestros cantores en el final intentaron sacarnos de las pesadillas, pero éstas y sus ambigüedades demostraron ser más inquietantes de lo que parecía.
The Meistersinger echoes of the finale tried, as they would, to wake us from the nightmare, but that nightmare or those nightmares perhaps proved all the more difficult to dispel on account of their ambiguities.
Así, bajo la batuta de Josep Caballé Domenech entona arias de Lohengrin, Los maestros cantores de Núremberg o La valquiria de Richard Wagner.
Under the baton of Josep Caballé Domenech he will sing arias from Lohengrin, The Mastersingers of Nuremberg and The Valkirye by Richard Wagner.
Palabra del día
el hombre lobo