los lunes y miércoles

Traductor
Ejemplos

Todos los lunes y miércoles 16,00 a 20,00 horas.	Every Monday and Wednesday from 16.00 to 20.00 hrs.
El cine ofrece descuentos todos los lunes y miércoles.	The movie theater has discounts every Monday and Wednesday.
Día del espectador, dos veces a la semana, los lunes y miércoles.	Cinema discount day, twice a week, on Mondays and Wednesdays.
Altamente recomendados son el almuerzo ofertas especiales y ofertas de los lunes y miércoles.	Highly recommended are the lunch specials and deals on Mondays and Wednesdays.
Ahora estamos ofreciendo los lunes y miércoles para un curso de iniciación en semi-contact kickboxing en Viena.	We are now offering Monday and Wednesday for a beginners course in semi-contact kickboxing in Vienna.
Médico gastroenterólogo ofrece exámenes: endoscopias y colonoscopias, citas los lunes y miércoles en la mañana, estudios martes y jueves.	Gastroenterologist doctor offers tests: endoscopies and colonoscopies, appointments Monday and Wednesday morning, studies Tuesdays and Thursdays.
MIAMI, 22 de mayo de 2013 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Ahora los lunes y miércoles son noches de salud en Discovery Familia.	MIAMI, May 22, 2013 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/—Mondays and Wednesdays are now health nights on Discovery Familia.
Los mejores momentos para ir son los lunes y miércoles por la noche, porque hay menos visitantes y no hay grupos escolares.	The best times to go are Monday and Wednesday nights, because there are fewer visitors and no school groups.
Las clases del GED en ESPAÑOL se ofrecen en el campus los lunes y miércoles de 6:00 a 8:20 p.m. en el edificio 19 salón 102.	Spanish GED classes: Classes are held Mondays and Wednesdays from 6:00 to 8:20 p.m. in building 19, room 102.
Clases de Zuma, con Gerardina Arias-Halloran, comenzando 7 mar, los lunes y miércoles, 7-8pm, Youth Community Development Center, 361 Centre St. $5 donación.	Zumba classes, led by Gerardina Arias-Halloran, starting Mar. 7, Mondays and Wednesdays 7-8pm, Youth Community Development Center, 361 Centre St. Suggested donation $5.
Ejemplos de ello serían un evento que ocurre el primer lunes de cada mes y un evento que ocurre todos los lunes y miércoles.	Examples would be an event that occurs on the first Monday of every month and an event that occurs every Monday and Wednesday.
De forma informativa las salidas son los lunes y miércoles de San Juan de Nicaragua y los regresos de Bluefields son los Martes y Jueves.	At the beginning departures were on Monday and Wednesday from San Juan de Nicaragua to Bluefields and returns are on Tuesdays and Thursdays.
El tour se hace todos los lunes y miércoles siempre que se alcance el número mínimo de participantes con 24 horas de antelación al día de la visita.	The tour runs every Monday and Wednesday, as long as minimum attendance is reached by 24 hours before the tour.
La irrigación de los jardines educativos de la escuela se limitará a los lunes y miércoles antes de las 10 a.m. durante no más de 10 minutos por área.	Watering of school education gardens will be limited to Mondays and Fridays before 10 a.m. for no more than 10 minutes for any area.
Claudio se quedó en Londres para ofrecer un segundo concierto (el 10 de julio), y vino al centro los lunes y miércoles por la tarde para incorporarse a las sesiones de meditación.	Claudio remained in London to give a second concert (on 10 July) - coming to the centre every Monday and Wednesday evening to join in the meditation sessions.
El museo está muy ocupado durante las mañanas, los domingos porque los tickets son más baratos, y los lunes y miércoles, ya que los martes el museo no abre sus puertas.	The museum is busiest in the morning, on Sunday because of cheaper tickets, and Monday and Wednesday due to the closing day of Tuesday.
El mes pasado comenzamos con los talleres del Centro Social de San Juan del Hospital, en el que se está impartiendo el Taller de Español, los lunes y miércoles nivel I y II, por las profesoras Santa y Pilar.	Last month we began with workshops of the Social Center of San Juan del Hospital, in being taught Spanish Workshop, Mondays and Wednesdays I and II level, by the Holy teachers and Pilar.
Pero en una semana normal salgo con la bici el martes, jueves, viernes, sábado y domingo, los lunes y miércoles llevo a mis hijos al cole y luego hago unas sesiones dobles de spinning.	A normal week though, I'll ride my bike Tuesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday, Monday and Wednesday I'll take my kids to school and then go for double spin sessions.
Si usted desea acercarse a la Clínica del Sueño para finalmente descansar como lo merece, el horario disponible para consulta médica son los lunes y miércoles de 1 a 5 p.m., y martes y jueves de 9 a.m. a 12 md.	If you wish to come to the Sleep Clinic to finally rest as you deserve, the available hours for medical consultation are Monday and Wednesday from 1 to 5 p.m., and Tuesday and Thursday from 9 a.m. to 12 noon.
El curso dará comienzo el 9 de octubre y el horario de las clases teóricas y prácticas serán los lunes y miércoles, de 19.30 horas a 21 horas, a excepción de las salidas que serán los domingos de 10 a 13 horas.	The course will begin on 9 October and the hours of theoretical and practical classes will be on Mondays and Wednesdays, the 19.30 hours 21 hours, except that the outputs are on Sundays 10 a 13 hours.