Ellas pusieron el dinero y los lujos que ellas querían. | They put the money and luxuries that they wanted. |
Pusieron el dinero y los lujos que querían. | They put the money and luxuries that they wanted. |
Solo los lujos más importantes, los que realmente importan, con esos seguimos. | Just the most important luxuries, the ones that really matter, those we keep. |
Ofrecen todos los lujos y comodidades, como un minibar y cafetera/tetera. | Villas provide luxury and convenience with a minibar and tea/coffee making facilities. |
Dejo un poco de espacio para los lujos que me distraiga de mis objetivos. | I leave little room for luxuries to distract me from my goals. |
Los nuevos dirigentes son amantes de los lujos, la cultura occidental y las nuevas tecnologías. | The new leaders are fond of luxuries, Western culture and new technologies. |
Disfrute de todas las comodidades del hogar con los lujos de bonificación a su alcance. | Enjoy all of the comforts of home with bonus luxuries at your fingertips. |
Los casos de la gerencia corporativa que expenden los fondos corporativos para los lujos son enumerable. | The cases of corporate management expending corporate funds for luxuries are inumerable. |
No hay lugar para los lujos. | No room for luxuries. |
Todos sabemos que uno de los lujos más grandes, es el espacio vacío. | And we all know that it's really one of our greatest luxuries, the empty space. |
Nunca debe permitir que su atención sea distraída por las diversiones, los lujos o la comodidad. | Never must he allow his attention to be diverted by amusements, luxuries, or ease. |
Tenía una cabina a me, de todos los lujos uno que estimo el más alto. | I had a cabin to myself, of all luxuries one that I esteem the highest. |
El hombre primitivo (y algunos en los días posteriores) tendió a derrochar sus recursos en los lujos. | Early man (and some later-day ones) tended to squander his resources on luxury. |
El Hostal Abrevadero es un establecimiento sencillo, perfecto si priorizas la situación céntrica a los lujos. | The Hostal Abrevadero is a simple establishment, perfect when location takes priority over luxury. |
Llamar artículos necesarios a los lujos. | Calling luxuries items necessities. |
Está construida con los más altos estándares y ofrece todos los lujos que se puede soñar. | This villa is built to the highest standards and offers all luxuries you can dream of. |
La comida escaseará, pero los lujos tales como el vino y el aceite aún estarán disponibles. | Food will be scarce, but luxuries such as wine and oil will still be readily available. |
La comida es divina y a buenos precios, así que disfrutará de los lujos sin destruir su presupuesto. | The food is divine and well-priced so you can enjoy luxury without blowing your budget. |
Sublime en todos sus detalles, expectacular en su definición y orientado a satisfacer los lujos más exquisitos. | Sublime in all its features, spectacular in its definition and designed to satisfy the most exquisite luxuries. |
Por supuesto, pero para vos, eso quiere decir ir en busca del dinero, de los lujos, del poder. | Of course, but for you, that means seeking out money, finery, power. |
