Las transmisiones de Digital permiten un mayor grado de flexibilidad para los locutores. | Digital transmissions allow a greater degree of flexibility for broadcasters. |
Por ejemplo, son muy populares entre los locutores y presentadores para almacenar guiones. | For example, they are popular among speakers and presenters for storing scripts. |
¿Después de todo, qué sobre los coches y los locutores del inspirational? | After all, what about coaches and inspirational speakers? |
La última vez amenazaron a los locutores con armas y tiraron ácidos sobre las consolas. | The last time they armed announcers and threw acid on the consoles. |
Son solo para los locutores de Radio 2. | Just Radio 2 DJs get that. |
A veces puse un inductor en serie con la antena para reducir a los locutores de 49 metros. | I sometimes put an inductor in series with the antenna to reduce the 49 meter broadcasters. |
La FCC respondió reservando 242 canales, sobre todo en la venda de frecuencia ultraelevada, para los locutores educativos. | The FCC responded by reserving 242 channels, mostly on the UHF band, for educational broadcasters. |
Pudiera haber sido porque no les gustaba a los locutores criollos que los dos se amaran. | Perhaps it could have been because the creole speakers did not like that the two loved each other. |
La cuenta básica de bodalgo es gratuita para los locutores, como se ha descrito en las disposiciones preliminares. | As already mentioned in the preliminary notice, bodalgo's basic account is also free of charge for providers. |
Un fabricante del cigarro de Philadelphia, Sam Paley, compró los locutores Independientes unidos en 1928 y los dio a su hijo. | A Philadelphia cigar manufacturer, Sam Paley, purchased United Independent Broadcasters in 1928 and gave it to his son. |
Entonces le encantará nuestra lista de preselección, donde podrá presentar a los locutores que haya elegido en una página web totalmente neutra. | Then you will love our shortlist where you can showcase your selected talents on a completely neutral web page. |
Exclusión de responsabilidad bodalgo no asume ninguna garantía de la exactitud de los datos publicados o facilitados por los locutores y clientes. | Disclaimer of warrantybodalgo shall provide no warranty for the correctness of the data published or made available by providers/contractors. |
Mientras los jugadores calientan, se encienden los focos de las cámaras de televisión y los locutores dan la bienvenida a la audiencia. | While the players warm up, television camera lights brighten as announcers welcome broadcast audiences to the action. |
¡Podéis tomar las riendas de la retransmisión en GOTV (mientras escucháis a los locutores) o verlo desde donde queráis en Twitch! | You can take charge over the broadcast in GOTV (all while listening to caster audio), or watch from pretty much anywhere on Twitch! |
El deporte, el estadio, y otros espectáculos - Ever tratar de escuchar a los locutores de su favorito en el juego? | Sport, Stadium, and other Spectacles - Ever try to listen to your favorite announcers at the game? |
Se alentará a los locutores incluso-up de llegar a subir un vídeo de calidad cuando se dan cuenta del apoyo de los espectadores. | Even the up-coming broadcasters will be encouraged to upload a quality video when they realize the support from the viewers. |
Ricardo Smider, junto a la animadora Lisa Ferrer y los locutores Ulises Guerreri y Carlos de Negri supieron entretener a un público asistente de más de 45.000 personas. | Ricardo Smider, along with hostess Lisa Ferrer and spokesmen Ulises Guerreri and Carlos de Negri, entertained an audience of over 45,000 people. |
Dieron instrucciones a los presidentes del panel para pedir que los locutores guarden sus presentaciones a 20 a 25 minutos tan allí serían hora para las preguntas. | The panel chairmen were instructed to ask speakers to keep their presentations to 20 to 25 minutes so there would be time for questions. |
Esto permitirá que los locutores del idioma extranjero tengan acceso mucho más de la información de una organización en un usable la manera que aumenta ventas y satisfacción de cliente nivela. | This will allow foreign language speakers to access much more of an organization's information in a usable manner increasing both sales and customer satisfaction levels. |
Sin embargo, la radio y los locutores de la televisión son ferozmente protectores de sus prerrogativas y castigarían a cualquier político que desafiara seriamente su control del proceso de la campaña. | However, radio and television broadcasters are fiercely protective of their prerogatives and would punish any politician who seriously challenged their control of the campaign process. |
