Dicen que eres bueno con los livianos. | Hey, they say you're pretty good with the little dudes. |
Para lograr el máximo dinamismo a la hora de recorrer el mundo, confíe en los livianos bolsos de mano de Victorinox. | For maximum agility when traveling the globe, count on the lightweight carry-on bags of Victorinox. |
Si los livianos rayos terrenales son curativos, cuan más poderosos serán los rayos de los astros. | Since earthly light rays are curative, how much more powerful are the rays of the luminaries! |
El año pasado, el exitoso y corto experimento UNEN funcionó a modo de huracán, arrastrando a todos los livianos en un 55-45. | Last year, the short but successful UNEN experiment worked as a hurricane, dragging the lighter voters and making it a 45-55. |
Los vehículos de gas natural cubren todos los tipos de vehículos, desde los livianos a los pesados, y su tecnología también puede aplicarse en el transporte de corta y larga distancia. | Natural gas vehicles cover all types of vehicles from light to heavy duty and can be applied in short and long distance transport. |
Asimismo, la propuesta legislativa contempla un incremento del 150% en los límites de los créditos para la compra de vehículos pesados (US$ 12.500), y del doble para los livianos. | Likewise, the legislative offer contemplates an increase of 150 % in the credit limits for the purchase of heavy vehicles (US$ 12.500), and of the double for the light ones. |
Los livianos y cómodos auriculares estéreo inalámbricos Trekz Titanium son la alternativa más segura a los auriculares y audífonos deportivos tradicionales. | The lightweight and comfortable Trekz Titanium wireless stereo headphones are the safest alternative to traditional sports headphones and earphones. |
