leal

Popularity

4,500+ learners.

La primera mitad de los mensajes de Isaías se dedican a la adhesión de los leales del reino del Norte.	The first half of Isaiah's messages was devoted to rallying the loyalists in the northern kingdom.
Aliándose con las fuerzas de la oscuridad, se infiltró en el hogar ancestral de Muhonarak, disfrazado como uno de los leales sirvientes del señor de los ogros.	Allying himself with the forces of darkness, he infiltrated Muhonarak's ancestral home, disguised as one of the ogre lord's faithful servants.
El General Sánchez describió un nuevo enfoque de mano dura para combatir las operaciones en las áreas norte y oeste de Bagdad, de los leales de Saddam Hussein.	General Sanchez outlined a new get-tough approach to combat operations in areas north and west of Baghdad, strongholds for loyalists of Saddam Hussein.
Jerbi, que dirige las ventas corporativas de Grupo Tunisie Telecom, Mayor operador de telefonía móvil de Túnez, se muestra escéptico ante el nuevo modelo se captura con los leales.	Jerbi, who runs corporate sales for Groupe Tunisie Telecom, Tunisia's biggest wireless carrier, is skeptical the new model will catch on with loyalists.
En el otro lado de ese razonamiento, aunque, son los leales bitcoin que creen que el aumento de tamaño de los bloques pone en peligro la naturaleza descentralizada de la criptomoneda.	On the other side of that reasoning, though, are the bitcoin loyalists who believe that increasing block sizes endangers the cryptocurrency's decentralized nature.
El llamado a los grupos pro-MAS en el pasado ha resultado en violentos ataques de los leales contra los trabajadores y gentes indígenas cuando sus luchas chocaron contra los dictados del gobierno.	Calling out the pro-MAS outfits has in the past resulted in violent attacks by loyalists against workers and indigenous peoples when their struggles clashed with government dictums.
Uno de los hallazgos más sorprendentes de este estudio es que de estos, el 74% de los leales ni uno solo de ellos habían discutido alguna vez que marca le había favorecido en nada más que términos positivos.	One of the most stunning findings of this study is that of these 74% of loyalists not a single one of them had ever discussed that favored brand in anything but glowing terms.
Tal parece que tenemos que estar desesperados para recordar que podemos pedir ayuda a los leales 1,111 Intermedios Secundarios que han estado aquí durante más de 30,000 años para acompañarnos, e incluso para ayudar a nuestras mascotas adoptadas.	It seems we need to be desperate before we remember we can ask for help from the 1,111 Loyal Secondary Midwayers who have been here for more than 30.000 years to stand by us, even help our adopted pets.
Una vez que los leales del dictador vieron cuán grande era la oposición, la mayoría lo abandonó rápidamente.	Once the dictator's loyalists saw how large the opposition was, most quickly abandoned him.
Tu esposo estará entre los leales a Enrique.	Your husband will be among those loyal to Henry.
Y los leales en Honolulú no pueden hacer nada.	And the loyalists in Honolulu can do nothing about it.
Pero los leales a este sendero están casi listos para hacerlo así.	Yet those loyal to this path are nearly ready to do so.
Hijos e hijas de los leales dieron el nombre de su padre.	Sons and daughters of Loyalists gave their father's name.
Esto no solo le da a los clientes felices, pero también los leales.	This not only gives you happy customers but loyal ones too.
Dicho permiso deberá solicitarse a los leales Gobernadores Provinciales.	Said permits shall be sought through petition of loyal Provincial Governors.
Dicho permiso también deberá solicitarse a los leales Gobernadores Provinciales.	Said permits shall also be sought through petition of loyal Provincial Governors.
Vuestro mandato es explicar los avisos de los leales 1,111 Intermedios.	You are mandated to explain the 1,111 loyal Midwayers' time prompts.
VICE PRESIDENTE Mike Pence: los leales a Maduro volvió a su propio pueblo.	VICE PRESIDENT MIKE PENCE:Maduro's loyalists turned on their own people.
En estos tiempos es difícil distinguir a los leales de los traidores.	In these times, it is difficult to distinguish the loyal ones from the traitors.
Parece que los leales tienen sus propios problemas.	Seems Loyalists have their own problems.