juez

Para su discurso estará observando el público y los jueces.	For your speech will be watching the audience and judges.
Vimos el poder de los jueces en la decisión Kelo.	We saw the power of judges in the Kelo decision.
Debería ser un motivo de preocupación para todos los jueces.	It should be a matter of concern to all judges.
Heiko Bleher fue jefe de los jueces y dio conferencias conversaciones.	Heiko Bleher was head of judges and gave conference talks.
Esta decisión debe ser aplicada por todos los jueces del país.	This decision must be applied by all judges in the country.
Desde 2014, los jueces han escuchado solo a 37 víctimas.	Since 2014, only 37 victims have been heard by judges.
También dijo que los jueces necesitan más entrenamiento leyes familiares.	He also said judges need more training in family law.
¿Sabe si todos los jueces han recibido dicha capacitación?	Do you know if all judges have had this training?
En una apelación, en 2004, los jueces confirman la sentencia.	In an appeal in 2004, judges confirmed the sentence.
Mas del 50 por ciento de los jueces son hombres.	More than 50 percent of judges are male.
Durante años, los jueces están sufriendo de una polvorienta imagen.	For years judges were suffering from a dusty image.
En Argelia, los jueces considerados demasiado independientes son transferidos a localidades remotas.	In Algeria, judges considered too independent are transferred to remote locations.
No todos los jueces o comisionados requieren una copia de cortesía.	Not all judges and commissioners require a courtesy copy.
Sus funciones son parecidas a las de los jueces visitantes (art.	Their functions are similar to those of visiting justices (sect.
A este respecto, la opinión de los jueces también está dividida.	In this regard, the opinion of judges is divided.
La mayoría del tiempo, los jueces siguen correctamente la ley.	Most of the time, judges correctly follow the law.
La edad de jubilación de los jueces se determinará por ley.	The retirement age of judges shall be determined by law.
De repente, los jueces estaban firmando papeles y ejecutando órdenes especiales.	Suddenly, judges were signing papers and executing special writs.
Por un lado, las cosas legales son invisibles para los jueces.	On one hand, legal things are invisible to judges.
Restricciones al principio de inamovilidad de los jueces IV.	Restrictions on the principle of the irremovability of judges IV.