La depresión es común en los jubilados, por muchas razones. | Depression is common in retirees, for many reasons. |
Hace cinco años los jubilados protestaron por el aumento de pensiones. | Five years ago pensioners protested for the increase in pensions. |
Situado en Sun City Summerlin, y una comunidad fabulosa para los jubilados. | Located in Sun City Summerlin, and a fabulous community for retirees. |
¿Cómo pueden los gobiernos garantizar el bienestar financiero de los jubilados? | How can governments ensure the financial well-being of retirees? |
Y su tarea a los jubilados son menores las denuncias presentadas. | And their task to retirees are smaller complaints filed. |
El dinero que Dante Cole timó a los jubilados de Scottsdale. | Money that Dante Cole conned from retirees in Scottsdale. |
Ideal para: familias, los jubilados y los que buscan tranquilidad y autenticidad. | Ideal for: families, retirees and those seeking tranquility and authenticity. |
Entre los jubilados y pensionados la situación es peor. | Among retirees and pensioners, the situation is worse. |
Con esto, una gran parte de los jubilados franceses se hicieron insoportables. | With this, a large part of French retirees became unbearable. |
Los grupos más vulnerables: las mujeres, los jóvenes y los jubilados. | The most vulnerable groups are women, young people and pensioners. |
Por lo tanto, los jubilados van a seguir para hacer valer sus derechos. | Therefore, retirees are going to continue to assert their rights. |
Cada uno de estos factores es importante, en términos generales, para los jubilados. | Each of these factors is important, generally speaking, to retirees. |
Florida no ha perdido completamente su encanto para los jubilados. | Florida hasn't completely lost its grip on retirees. |
Vea una lista de los jubilados de este año. | See a list of this year's retirees. |
Seis departamentos u oficinas emplearon al 63,2% de todos los jubilados durante el bienio. | Six departments/offices employed 63.2 per cent of all retirees during the biennium. |
¿Sabía que los jubilados son más propensos a sufrir lesiones en el hogar? | Did you know that retirees are more prone to injuries at home? |
La tasa de registro de la conferencia era $150 - $75 para los jubilados. | The conference registration fee was $150 - $75 for retirees. |
Hace cinco años los jubilados protestaron por el aumento de pensiones. (I) | Five years ago pensioners protested for the increase in pensions. |
Hay quienes han sugerido limitar las prestaciones de los jubilados adinerados. | Some have suggested limiting benefits for wealthy retirees. |
El valle Pioneer alrededor de Springfield, Massachusetts, tiene mucho encanto para los jubilados. | The Pioneer Valley around Springfield, Massachusetts, has broad appeal for retirees. |
