jamaicano

La mayoría de los jamaicanos entienden y hablan Patois.	Most Jamaicans understand and speak Patois.
¿Son los jamaicanos músicos por naturaleza?	Are Jamaicans musical by nature?
¿Por qué los jamaicanos de entre todos en el mundo son los mejores corriendo, a pesar de su reducida población?	Why are Jamaicans among the world's best at sprinting, given their small population?
Intentar buscar el equilibrio entre el derecho a divertirse de los jamaicanos y las normativas puede ser complicado.	Trying to find a balance between Jamaicans enjoying themselves and following rules and regulations can be tricky.
Aunque los jamaicanos más jóvenes reconocen el legado de Marley, la música reggae y sus seguidores cambian pues el mundo cambia.	While younger Jamaicans acknowledge the Marley legacy, reggae music and its fans are changing as the world changes.
La visita de Holness a Montego Bay fue ampliamente cubierta a través de las redes sociales para informar y tranquilizar a los jamaicanos.	Holness's high-profile visit to Montego Bay was widely covered via social media to inform and reassure Jamaicans.
La película sigue emitiéndose por televisión en todo el mundo y la novedad de ver a los jamaicanos sobre hielo sigue haciendo llegar turistas al país.	The film continues to run on television networks around the world and the novelty of seeing Jamaicans on ice still draws tourists to Jamaica.
Barnes se refiere a las quejas de los jamaicanos de los premios Grammy, que no dan suficiente crédito a la música reggae, pues lo premios no están televisados.	Barnes refers to complaints by Jamaicans that the Grammy Awards do not give enough credit to reggae music, since the award is not televised.
Mientras el huracán Florence azotaba las Carolinas en Estados Unidos y una incierta tormenta llamada Isaac se movía hacia el Caribe, los jamaicanos se tomaron un momento para recordar al poderoso huracán Gilbert de 1988 –aterradora tormenta para la que la isla no estaba preparada.	As Hurricane Florence began to bear down on the Carolinas in the United States, and an uncertain storm named Isaac moved towards the Caribbean, Jamaicans took time out to remember the mighty Hurricane Gilbert of 1988—a terrifying storm for which the island was largely unprepared.
Los jamaicanos están acostumbrados a un intenso clima tropical, pero Matthew parece especialmente amenazador.	Jamaicans are accustomed to intense storms, but Hurricane Matthew looked particularly threatening.
Los jamaicanos dicen que no existe nada más que los hechos, solo hay versiones.	Jamaicans will tell you that there's no such thing as facts, there are only versions.
Está todo listo con los jamaicanos para mañana.	We're all set with the Jamaicans for tomorrow.
¿Por qué siempre piensas que los jamaicanos son la respuesta a todo?	Why do you always think the Yardies are the answer to everything?
Tengo una fuente en esa calle que está metido con los jamaicanos.	I got a source on the street tied in with the Jamaicans.
¿Podrán los jamaicanos volver a dejar sin oro a los estadounidenses?	Will the Jamaicans leave the Americans to go without gold again?
La mayoría de los jamaicanos no tienen problemas para acceder a instalaciones sanitarias públicas de carácter básico, pero persiste la inquietud en relación con otras esferas sanitarias.	Basic public health facilities are readily available to most Jamaicans, but other health concerns persist.
McGee declaró que ella nunca había visto a los jamaicanos antes y que había conocido a los dos británicos en el vuelo a Cuba.	McGee claimed she had never met the Jamaicans before and had only met the two Britons on the flight to Cuba.
A los jamaicanos, la selección hondureña los doblegó en los dos partidos disputados en Honduras con un marcador global de 5:1.	Against the Jamaican squad the Honduran team easily won both games by a combined score of 5:1. Both games were played in Honduras.
Era territorio de los Yardies, el sobrenombre de los jamaicanos llegados en masa en los años 50 desde West Kingston, Jamaica, y que vivían en los Governments Yards construidos por los británicos en la colonia.	The word was originally a nickname used by expats who arrived in droves in the 50s from West Kingston, Jamaica–after the Government Yards built by the British in the former colony.
Realmente el turismo tiene un gran futuro y en nuestras manos está apoderarnos del máximo de ese mercado, y en ese esfuerzo estará Cuba, hombro a hombro, junto a los jamaicanos y a los caribeños.	Tourism really does have a great future and it is up to us to take over as much of that market as possible. Cuba will be making that effort too, shoulder to shoulder, alongside the Jamaicans and the Caribbeans.