Conocer los principales usos humanos de los islotes mediterráneos. | To know the principal human uses of the Mediterranean islands. |
Uno de los islotes más grandes de Ibiza. | One of the biggest islands around Ibiza. |
También aumenta la masa de los islotes del páncreas. | It also increases islet cells in the pancreas. |
Piratas de los islotes es una fantástica aventura de corsarios. | ARGH! Pirates of Islets is a fantastic pirate adventure. |
El paisaje que conforma el conjunto de los islotes es de una gran belleza. | The landscape in this group of islets is extremely beautiful. |
Con 4 horas de viaje en barco, se circula alrededor de los islotes, cuevas y grutas. | With 4-hour boat trip, you are cruising around islets, caves and grottos. |
El Dattilo junto con Basiluzzo son los islotes más representativos de la zona de Panarea. | Dattilo and Basiluzzo are the most characteristic islets around Panarea Island. |
Las células de páncreas endocrinos también se llaman células de los islotes o islotes de Langerhans. | Endocrine pancreas cells are also called islet cells or islets of Langerhans. |
Las células endocrinas del páncreas también se llaman células de los islotes o islotes de Langerhans. | Endocrine pancreas cells are also called islet cells or islets of Langerhans. |
El porche privado ofrece unas vistas impresionantes a la caldera y a los islotes volcánicos. | Their private veranda offers astonishing views of the caldera and the Volcanic islets. |
Los tumores de las células de los islotes pancreáticos pueden ser no cancerosos (benignos) o cancerosos (malignos). | Pancreatic islet cell tumors can be noncancerous (benign) or cancerous (malignant). |
Las mesetas en miniatura, campos de nieve, pinos y los islotes se suma al encanto de Thajiwas. | The miniature plateaus, snowfields, pines and islets adds to the charm of Thajiwas. |
La insulina solo es sintetizada y secretada por las células beta de los islotes del páncreas. | Insulin is synthesised and secreted only in the beta or islet cells of the pancreas. |
No obstante, las células de los islotes trasplantadas pueden continuar el trabajo de las células destruidas. | Transplanted islet cells, however, can take over the work of the destroyed cells. |
También explicó la importancia que las islas, los islotes y los bajíos pueden tener en las delimitaciones marítimas. | It also explained the influence that islands, islets and low-tide elevations may have on maritime delimitations. |
Los tumores neuroendocrinos de páncreas se forman en las células del páncreas que producen hormonas (células de los islotes). | Pancreatic neuroendocrine tumors form in hormone-making cells (islet cells) of the pancreas. |
Ali, las aguas turbulentas rodean los islotes inaccesibles donde viven s pingüinos y leones de mar. | There, the tumultuous waters surround the inaccessible islets in which the penguins and sea lions live. |
Tratamiento de los tumores neuroendocrinos del páncreas (tumores de células de los islotes). | Pancreatic Neuroendocrine Tumors (Islet Cell Tumors) Treatment. |
Hormona elaborada por las células de los islotes del páncreas. | A hormone made by the islet cells of the pancreas. |
Compró uno de los islotes de la costa de Massachusetts. | He bought one of those little islands off the coast of Massachusetts. |
