Estos son los inicios humildes de la Otra Educación. | These are the humble beginnings of the Other Education. |
Esta configuración habilita Profile Management para procesar los inicios y los cierres de sesión. | This setting enables Profile Management to process logons and logoffs. |
El estilo artesanal reinó en los inicios de Quest Nutrition. | The handmade style reigned in the beginnings of Quest Nutrition. |
Una maravillosa oportunidad para revivir los inicios del cine. | A wonderful opportunity to relive the beginnings of the cinema. |
Esa fue una indicación de los inicios de un despertar. | That was an indication of the beginnings of an awakening. |
ORTEGA REYNA, Jaime. México y Cuba: los inicios de una relación. | ORTEGA REYNA, Jaime. Mexico and Cuba: the beginnings of a relationship. |
Solo tienes una oportunidad... en los inicios de una relación. | You only have one opportunity... in the beginning of a relationship. |
En ese contexto, ¿cómo recuerdas los inicios de tu mandato? | In that context, how do you remember the beginning of your mandate? |
La ciudad siempre ha sido nuestro horizonte, desde los inicios. | The city has always been our horizon, from our very start. |
Desde los inicios, Gesaworld Group ha tenido una vocación internacional. | From inception, Gesaworld Group has sustained an international vocation. |
En este entorno es donde están los inicios de la ciudad. | This environment is where the beginnings of the city are. |
Nos encontramos en los inicios de la República romana. | We find ourselves at the beginning of the Roman Republic. |
El desenfoque fue central en los inicios de la fotografía. | Blurriness was central to the beginnings of photography. |
Sin embargo, los inicios de la Hermandad se remontan a 1560. | Nevertheless, the beginnings of the Brotherhood back to 1560. |
Los estudios de los deportistas han sido una prioridad desde los inicios. | Studies of athletes have been a priority from the beginning. |
Vemos los inicios del proceso en el evangelio de hoy. | We see the beginnings of the process in today's Gospel. |
En mi opinión, aquí podemos ver los inicios. | In my opinion, we can see the beginnings here. |
Khadija Hassan trabaja en Afrikable desde los inicios. | Khadija Hassan has worked in Afrikable since the beginning. |
Nos hallamos en los inicios de una revolución biotecnológica. | We are at the beginning of a biotechnological revolution. |
Esta mañana, encontré los inicios de un grano. | This morning, I found the beginnings of a pimple. |
