- Ejemplos
El calentamiento global es un factor importante en el aumento de los incendios forestales. | Global warming is a major factor in the increase of wildfires. |
Sin embargo, los incendios forestales de Chuckegg y Jackpot Creek permanecen fuera de control. | However, the Chuckegg and Jackpot Creek wildfires remain out of control. |
Tome medidas para disminuir su riesgo por el humo de los incendios forestales. | Take steps to decrease your risk from wildfire smoke. |
Pero extinguir los incendios forestales no garantiza alivio alguno. | But extinguishing wildfires doesn't guarantee relief. |
Ahí es donde se producen los incendios forestales, Señoría. | That is where bushfires happen, your Honour. |
Restauran las áreas dañadas por los incendios forestales. | Restore areas damaged by wildfires. |
Esta prohibición recogida en el Decreto 64/1995 quiere prevenir los incendios forestales. | This ban is covered in Decree 64/1995 and is intended to prevent wildfires. |
La implementación de AI nos permite identificar los incendios forestales más rápido y con mayor precisión. | The implementation of AI enables us to pinpoint wildfires faster and with greater accuracy. |
En 2016, por ejemplo, los incendios forestales causaron en Canadá su desastre natural más costoso jamás. | In 2016, for example, wildfires dealt Canada its costliest natural disaster ever. |
Pero, ¿qué son los incendios forestales? | But what are wildfires? |
Desde los incendios forestales hasta los huracanes, los desastres parecen ser cada vez más comunes. | From wildfires to hurricanes, disasters seem to be getting more and more common. |
En 18 enero 2003, los incendios forestales Canberra destruidos en gran parte el Observatorio de Monte Stromlo. | On 18 January 2003, the Canberra bushfires largely destroyed the Mount Stromlo Observatory. |
La extensión de los incendios forestales, su periodicidad y su impacto en las comunidades terrestres siempre es una preocupación. | The extent of fires, their periodicity and their impact on terrestrial communities is always a concern. |
Gratis Piloto uno de 4 helicópteros para extinguir los incendios forestales. | Free Pilot one of 4 helicopters to extinguish the forest fires. |
Primero al Qaeda y los incendios forestales y ahora esto. | First al Qaeda and forest fires and now this. |
Este verano todos debemos colaborar para prevenir los incendios forestales. | This summer we must all work together to prevent forest fires. |
LÍBANO pidió un texto sobre las causas de los incendios forestales. | LEBANON requested text on the causes of forest fires. |
Las sequías también son un prerrequisito para los incendios forestales. | Drought is also a prerequisite for wildland forest fires. |
TÚNEZ pidió estrategias y herramientas para la lucha contra los incendios forestales. | TUNISIA called for strategies and tools for combating forest fires. |
SU HONOR: No quiero saber sobre los incendios forestales. | HIS HONOUR: I do not want to know about the bushfires. |
