Palacio Pinasar descubierto por el medio de los huertos hacia Sóller. | Palace Pinasar discovered down the middle of orchards towards Sóller. |
Por supuesto, los huertos son especialmente dependientes de las abejas para la polinización. | Of course, orchards are particularly reliant on bees for pollination. |
Mi sobrino me ayuda en los huertos de manzanas. | My nephew helps me in the apple orchards. |
La aplicación principal está en los huertos, en los invernaderos y cultivos protegidos. | The main application is in orchards, greenhouses and protected crops. |
La recepción es muy buena para los huertos pequeños. | Reception is very good for young orchards. |
En este capítulo hablamos sobre los huertos urbanos. | In this chapter we talk about urban gardens. |
El bombardeo artillero se concentró sobre Kawkaba y los huertos de Al-Hasbani. | Artillery bombardment focused on Kaoukaba and the al-Hasbani orchards. |
Con el tiempo, los huertos del bosque establecen una población natural de setas. | Over time, forest patches establish a natural population of the fungi. |
Los vuelos se observan en los huertos desde julio hasta finales de agosto. | Flights are observed in orchards from July to the end of August. |
Cerca de un millón de colmenas son repartidas cada año entre los huertos de almendros. | About one million hives are spread annually between almond orchards. |
Hay un montón de los huertos. | There's a lot from allotments. |
Las inspecciones regulares de los huertos de manzanas son parte del trabajo diario. | Regular orchard inspections are part of daily work. |
Los rendimientos de los huertos de trufa pueden variar enormemente, de excelente a ridículamente lucrativo. | The returns on truffle orchards can vary tremendously, from excellent to ridiculously lucrative. |
Los propietarios también se beneficiarán de los huertos orgánicos para cultivar sus propios productos. | Owners will also benefit from an organic vegetable garden to grow their own produce. |
Camino entre el río y los huertos. Parque de Aranzadi por aldayjover Arquitectura y paisaje. | Path between river and orchards. Aranzadi Park by aldayjover Architecture and Landscape. |
El 40% de estos plátanos se han estado pudriendo en los huertos y en los mercados. | Forty per cent of those bananas have been rotting in gardens and marketplaces. |
Sí, conoces los huertos, ¿no? | Yes, you know orchards, right? |
Las malas hierbas en los huertos, viñedos y plantaciones de caña de azúcar se pueden controlar gracias al paraquat. | Weeds in orchards, vineyards and sugarcane can be controlled thanks to paraquat. |
Desde el balcón se puede disfrtuar de unas vistas hermosas a los huertos de naranjo. | From the balcony the views are over the orange groves. |
Control del microclima en los huertos/viñas con refrescamiento en los momentos de altas temperaturas. | Micro climate control in orchards and vineyards, with cooling in hot weather. |
