horcón

Popularity

500+ learners.

Los Horcones es un proyecto único, especial y diferente.	Los Horcones is a unique, special and different social project.
Los Horcones es una comunidad de personas interesadas en la prevención y solución de problemas sociales en el mundo contemporáneo.	Los Horcones is a community of people involved in the prevention and solution of social issues of the contemporary world.
Los Horcones está abierto a grupos universitarios u otros que deseen conocer sobre la Comunidad y las actividades que se llevan a cabo.	Los Horcones is open to universities or other groups who want to know about the Community and the activities we carried out.
Otro de los atractivos que tiene General Madariaga es la pesca deportiva de pejerreyes en la laguna Salada Grande y en los Horcones, ambas a no más de 20 kilómetros de la ciudad.	Another attraction in General Madariaga is silverside fishing at the Salada Grande and Los Horcones Lagoons, both of them lying 20 kilometers away from the city.
Para tener en cuenta: Otro de los atractivos que tiene General Madariaga es la pesca deportiva de pejerreyes en la laguna Salada Grande y en los Horcones, ambas a no más de 20 kilómetros de la ciudad.	Bear in mind: Another attraction in General Madariaga is silverside fishing at the Salada Grande and Los Horcones Lagoons, both of them lying 20 kilometers away from the city.
Sin embargo, los partidos políticos tradicionales tienen sus banderas bien ancladas en los horcones de la vida del pueblo sencillo.	Nevertheless, the banners of the traditional political parties are firmly anchored in ordinary people's daily lives.
Más tarde, tomaremos un almuerzo espléndido en Rancho Los Horcones, en el Bosque Chachagua.	Later, we will have a splendid lunch at Rancho Los Horcones, in the unique Chachagua Forest.
El paraje Los Horcones está ubicado cerca del Paso de Cristo Redentor, otro lugar interesante para conocer.	The place Los Horcones is located near the Paso de Cristo Redentor, another interesting place to visit.
La laguna de los Horcones es el espejo de agua más importante que posee el Parque Aconcagua.	The Horcones Lake is the most important lake in Park Aconcagua.
Trabajo: En Los Horcones todos los miembros cooperamos en los procesos de producción y obtención de bienes y servicios.	Work: In Los Horcones all members cooperate in the processes of production and obtention of goods and services.
Cerca de allí puede visitarse también la Laguna de los Horcones, desde la cual se tiene una vista imponente del Cerro Aconcagua.	Nearby you can also visit the Laguna de los Horcones, from which you have a stunning view of Cerro Aconcagua.
Si deseas un lugar de reflexión, estudio, tranquilidad y con habilidades específicas, la Comunidad de Los Horcones te espera.	If you want a place to reflect, study and be quiet you will enjoy your stay at Los Horcones community.
Al adquirir nuestros productos no solo estás comiendo sanamente, sino también estas apoyando al proyecto Los Horcones nuevas formas de comercio justo y solidario.	By purchasing our products not only you are eating healthily, but also you are supporting the project of Los Horcones with new forms of fair trade.
Al norte y al este limita con el valle de las Vacas y al oeste y al sur con el valle de los Horcones inferior.	To the north and east it borders the Vacas valley and to the west and south with the lower Horcones valley.
Toma de decisiones: Desde su inicio, Los Horcones ha probado experimentalmente varias formas de gobierno en busca de una que maximice el reforzamiento y minimice los aversivos para generar conductas pro-sociales.	Decision-making: Since its inception, Los Horcones experimentally tested various forms of government looking for one that maximizes the reinforcement and minimize aversive (unpleasants) to generate pro-social behaviors.
En Los Horcones fomentamos un estilo de vida saludable y es por esto que una buena alimentación y el ejercicio son parte esencial del modelo social comunitario que promovemos.	In Los Horcones we encourage a healthy lifestyle and that is why a good diet and exercise are an essential part of the social community model that we promote.
Al norte y al este, el Aconcagua limita con el Valle de las Vacas, mientras que al oeste y al sur aparece el Valle de los Horcones.	To the North and East, the Aconcagua borders on Valle de las Vacas, whereas Valle de los Horcones appears to the West and South.
Así es como en 1973 se forma la Comunidad Los Horcones, inmersa en viaje donde convergen la libertad de pensamiento, la creatividad, el respeto y la tolerancia como forma de vida.	And that's how in 1973 Los Horcones community was formed, in a journey where freedom of thought, creativity, respect and tolerance are a life style.
No menos importante es el Parque Provincial que lo protege, con la laguna Los Horcones en su interior, indicando la puerta de entrada a la reserva de 75 mil hectáreas.	The Provincial Park protecting it is also very important, with Los Horcones Lagoon inside of it which shows the entrance to the Reserve of 75 thousand hectares.
Conferencia: La visita de grupo arranca con una conferencia sobre la Comunidad Los Horcones, la cual abarca temas como los orígenes, el sistema de organización, valores, educación, familia, trabajo y recreación, entre otros.	Conference: The group visit starts with a conference on the Community Los Horcones, which covers such topics as the origins, organization system, values, education, family, work and recreation, among others.