los hindúes
- Ejemplos
Según los hindúes, Rama es el séptimo avatar de Vishnu. | According to Hindus, Rama is the seventh avatar of Vishnu. |
Esto da la sensación de que los hindúes creen en muchos dioses. | This gives the feeling that Hindus believe in many gods. |
Marcará el comienzo de un profundo diálogo con los hindúes. | It would mark the beginning of a deep dialogue with Hindus. |
Decir que solo los hindúes adoran a Krishna no es verdad. | To say that only Hindus worship Krishna is not true. |
Brāhmaṇa no es simplemente para la India de los hindúes. | Brāhmaṇa is not meant for simply for India of Hindus. |
Para los hindúes, el Pancha Tattva define las leyes universales de la vida. | For Hindus, the Panchtatva defines the universal laws of life. |
Los Siddhas continúan siendo un enigma para la mayoría de los hindúes. | The Siddhas continue to be an enigma for most Hindus. |
¡Pero el Señor Sri Krishna es solamente considerado por los hindúes! | But Lord Sri Krishna is regarded by Hindus only! |
Los templos son los lugares de culto de los hindúes. | The temples are places of worship of Hindus. |
De esta población los hindúes - el grupo más susceptible. | Of this population, Indians are the most susceptible group. |
Es un rosario utilizado por los hindúes y budistas. | It's a rosary used by Hindus and Buddhists. |
¿Por qué los hindúes no desean estar en India? | Why do Indians not want to stay in India? |
Ese tipo de rituales que eran entonces también los hindúes de hoy. | That kind of rituals that were then also today's Hindus. |
Casi todos los hindúes son vegetarianos y no comen carne. | Almost all Hindus are vegetarians and eat no meat at all. |
Ha obtenido su propio carácter sagrado en las mentes de los hindúes. | It has got its own sanctity in the minds of Hindus. |
Holi es un festival importante para los hindúes. | Holi is an important festival to Hindus. |
Esto ha sido una tradición o convención que se practica entre los hindúes. | This has been a tradition or convention which is practised amongst Hindus. |
Por lo tanto, los hindúes no consideran este uso como irrespetuoso. | Thus, Hindus do not find this usage disrespectful. |
Considerada una ciudad Santa para los hindúes y budistas. | Considered a Holy City for Hindus and Buddhists. |
HAMA se aplica a todos los hindúes, budistas, jainistas y sikhs. | HAMA applies to all Hindus, Buddhists, Jains and Sikhs. |
