los hechos
-the facts
Ver la entrada para hecho.

hecho

Esta descripción es incorrecta e inconsistente con los hechos documentados.
This description is incorrect and inconsistent with the documented facts.
Nos reunimos y analizamos los hechos individuales de su caso.
We gather and analyze the individual facts of your case.
Factum verum no solo significa que los hechos son producidos.
Factum verum not only means that facts are produced.
Con una fuerte sensibilidad por la verificación de los hechos.
With a strong sensitivity for the verification of facts.
Éste es uno de los hechos históricos en este ámbito.
This is one of the historical facts in this area.
Por los hechos heroicos se puede obtener un rango militar.
For the heroic deeds you can get a military rank.
Estos proyectos se evaluaron sobre la base de los hechos disponibles.
These projects were evaluated on the basis of facts available.
En realidad, este escenario desafía los hechos conocidos de la biología.
In truth, this scenario defies the known facts of biology.
El maestro debe hacer más que enseñar los hechos Bíblicos.
The teacher must do more than teach Biblical facts.
Si su versión de los hechos es coherente, estará bien.
If your version of events is coherent, you will be fine.
Sometemos todos los hechos a un conjunto de interpretaciones prefabricadas.
We subject all facts to a prefabricated set of interpretations.
¿Cuáles son los hechos interesantes de Chile que has descubierto?
What are some interesting facts about Chile that you've discovered?
Todos los hechos citados en este documento están científicamente verificados.
All facts listed in this paper are scientifically verified.
La diferencia entre los hechos e interpretaciones deberá quedar claramente definida.
The difference between facts and interpretations should be clearly defined.
ListVote trae el mundo de los hechos a la vida.
ListVote brings the world of facts to life.
Un modelo bíblico da sentido a los hechos científicos observados.
A biblical model makes sense of the observed scientific facts.
El equipo no pudo verificar su versión de los hechos.
The team was not able to verify their version of events.
Su forma y los hechos son como los de niño Krishna.
His form and deeds are like those of child Krishna.
En ese tiempo, todos los hechos serán obtenidos y notados.
At that time, all facts shall be elicited and notated.
Noticias son noticias, y los hechos deberían ser reportados sin sesgos.
News is news, and facts should be reported without biases.
Palabra del día
el hombre lobo