A diferencia de los grandes almacenes Odakyu, los Keio atienden a clientes más sensibles al precio. | Unlike the Odakyu department stores, Keio cater to more price-sensitive customers. |
Los tienen en la mayoría de los grandes almacenes, si usted no sabe dónde comprarlos. | They have them at most department stores if you don't know where to purchase them. |
A unos 200 metros encontrará populares zonas de tiendas, como los grandes almacenes Central Festival. | Popular shopping areas like the Central Festival Department Store are about 200 metres away. |
Otra buena opción, especialmente después del anochecer, es cruzar la Avenida Juárez hasta los grandes almacenes Sears. | Another good option, especially after dark, is to cross Avenida Juárez to the Sears department store. |
Denton, estamos en la planta superior de los grandes almacenes. | Denton, we are at the top of the department store. |
Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes. | You can buy almost everything in the big department store. |
Además, suministramos para España los grandes almacenes EL CORTE INGLES. | Also, we supply for Spain Department store EL CORTE INGLES. |
La política de los grandes almacenes es presentar siempre cargos. | The policy of the department store is always to press charges. |
Esta atracción daría lugar a los grandes almacenes de la zona. | This attraction would lead to department stores in the area. |
Bueno, mucha gente se marea en los grandes almacenes. | Well, a lot of people get sick in department stores. |
Era uno de los grandes almacenes de belleza del Imperio. | It was one of the greatest repositories of beauty in the Empire. |
Este Espíritu no se compra con dinero en los grandes almacenes. | This Spirit cannot be bought with money at the Supermarket. |
Una alternativa gratuita es la terraza de los grandes almacenes Printemps. | A free alternative is the rooftop of the Printemps department store. |
Hay un 10-14 en los grandes almacenes Hermanos Gimbel. | We have a 10-14 at Gimbel Brothers department store. |
La Rue du Faubourg St. Honoré y los grandes almacenes quedan cerca. | The Rue du Faubourg St. Honore and department stores are nearby. |
Primark también tiene concesiones en los grandes almacenes Selfridges de Birmingham y Mánchester. | Primark also run concessions in Selfridges, Birmingham and Manchester. |
Incluso los grandes almacenes están en la carrera. | Even the department stores are in the running. |
A veces en los grandes almacenes de provincias se producen hallazgos insospechados. | Sometimes in the department store of provinces unsuspected findings take place. |
Y los fines de semana trabajo en los grandes almacenes Åhléns. | And on weekends I work at Åhléns department store. |
El hotel está a 400 metros de los grandes almacenes Printemps. | The hotel is 400 metres from Printemps Department Store. |
