fusil

Incluso mejor, el diseño resultante podría sustituir los fusiles de supervivencia existentes.	Even better, the resulting design could replace existing survival rifles.
Todos los fusiles Magnum son ya equipados con la nueva culata EVO.	All Magnum rifles are already equipped with the new head EVO.
Pero los fusiles de la familia AK no resultan muy precisos.	But the AK series of rifles aren't very accurate.
Fusil que simplifica aun más el funcionamiento y mantenimiento de los fusiles Roller.	Speragun that simplifes even more the operation and maintenance of the Roller spearguns.
Las armas tradicionales se están sustituyendo cada vez más por los fusiles.	Traditional weapons are increasingly substituted by rifles.
Hay como por las pistolas, los fusiles a sílex y los a cápsula.	There is as for the guns, rifles with flint and those with capsule.
Quiere comprar el resto de los fusiles AK.	He wants to make a deal on the rest of those AKs.
Había varios cargadores para ese tipo de municiones aptas para los fusiles Garand.	There were many clips of such ammunition for Garand rifles.
Tres grandes bolsillos para guardar los objetos más pequeños separados de los fusiles, traje y aletas.	Three large pockets to keep small objects separated from spearguns, wetsuits and fins.
Preferimos los cantos y el baile antes que las porras y los fusiles.	To batons and riffles we preferred singing and dancing.
De ser posible, debes quitar los cartuchos de las escopetas y el cerrojo de los fusiles.	You must, if possible, remove the stock for shotguns and the bolt for rifles.
Se emplean armas como los fusiles Para-FAL 7.62, fusiles pesados automáticos y ametralladoras MAG 7.62 y.50.	The weapons used are Para-FAL 7.62 rifles, heavy automatic rifles, and MAG 7.62 and.50 machine guns.
En observaciones más convenidas, esto se pronuncia: devuelven los fusiles contra los dirigentes capitalistas y los financieros.	In more agreed remarks, this decides: turn over rifles against the capitalist leaders and the financial ones.
Anteriormente, los fusiles de pequeño calibre eran legales, pero en 1971, el Gobierno prohibió las transferencias de rifles.	Small calibre rifles were once legal, but in 1971, the Government forbade all transfers of rifles.
Fabricante de mini camaras HD con carcasa, muy utilizadas para los fusiles de pesca submarina, gracias a su pequeño tamaño.	Manufacturer of mini HD cameras with housing, widely used for rifles spearfishing, due to its small size.
Las ametralladoras aparecían emplazadas sobre los antepechos de las ventanas, y los fusiles estaban formados en haces sobre las colchtmetas.	Machine guns were mounted on window-sills, rifles stacked between the mattresses.
Muvi Fabricante de mini camaras HD con carcasa, muy utilizadas para los fusiles de pesca submarina, gracias a su pequeño tamaño.	Muvi Manufacturer of mini HD cameras with housing, widely used for rifles spearfishing, due to its small size.
Sus votos son los fusiles, jamás las voluntades, con ellos puede ganar un cuartelazo, nunca unas elecciones limpias.	Your ballots are guns, never free wills; with them you can win a military uprising, but never clean elections.
Es perfecto, como la manera en que los fusiles y las municiones utilizadas cruzan las fronteras en valijas diplomáticas que van entre consulados.	It's perfect, like the way guns and ammunition used to cross borders in diplomatic bags going between consulates.
Por ejemplo, hemos elaborado los fusiles SVK y VSV-338 considerando los deseos de los francotiradores de las fuerzas especiales rusas.	For example, we developed the SVK and VSV-338 rifles in accordance with the wishes of snipers from special Russian units.