frutal

Popularity

500+ learners.

Lo mismo sucede con los frutales.	It happens the same way with fruits.
El Keule es tal vez uno de los frutales en mayor peligro de extinción del planeta.	The Keule is perhaps one of the most endangered fruits on the planet.
Por eso, como pasa con todos los frutales, el injerto es la única manera de mantener las variedades del limón.	Therefore - like for all fruits - grafting is the only way to maintain lemon varieties.
Actualmente, los frutales, hortalizas, la vid y especialmente el plátano, satisfacen las pautas marcadas por los nuevos mercados de producción.	Today, vegetables, vines, fruits and, above all, bananas meet the guidelines set by the new market trends.
Para irrigar prados, jardines, setos, con un control del microclima y en los frutales y viñedos con refrescamiento en los momentos de altas temperaturas.	For watering gardens, lawns and flowerbeds, and controlling the microclimate in orchards and vineyards by cooling the air in hot weather.
Micro aspersores Para irrigar prados, jardines, setos, con un control del microclima y en los frutales y viñedos con refrescamiento en los momentos de altas temperaturas.	For watering gardens, lawns and flowerbeds, and controlling the microclimate in orchards and vineyards by cooling the air in hot weather.
Finalmente, en fincas de 51 a 100 ha, las especies establecidas varían de 5 a 16 por parcela, y los frutales más frecuentes fueron arazá, limón y naranja.	Finally, in farms of 51 to 100 ha, the species established vary from 5 to 16 per plot, and the most frequent fruits were arazá, lemon and orange.
En los viñedos y en los frutales, el uso de aperos con accionamiento hidráulico está cada vez más extendido, y los sistemas hidráulicos de los tractores especializados son fundamentales para obtener resultados profesionales.	The use of hydraulic tools is on the rise in vineyards and orchards and the hydraulic systems equipping specialised tractors are crucial for obtaining professional results.
Tramo Ribota: Trascurre entre paisajes agrarios, donde se alternan los frutales de la vega del Jalón y el cereal en las tierras blancas (calizas y yesos) que enmarcan el curso del Ribota.	Ribota section: This section runs between farmland, where orchards of the Jalón meadowlands alternate with cereal croplands in the white landscape (limestone and gypsum) flanking the banks of the Ribota.
Los frutales de ciruela mirabel están plantados en suelos que tienen un 45 % de elementos finos de menos de 20 micras (arcilla y limo fino).	The Lorraine mirabelle orchards are planted on soil with 45 % of fine elements of less than 20 microns (clay plus fine silt).
Los comedores de patatas, el retrato de Paul-Eugène Milliet y los Frutales en flor cuelgan junto a obras maestras de Seurat, Picasso, Gauguin y Ensor.	The Potato Eaters, the portrait of Paul-Eugène Milliet and the Flowering Orchards hang alongside masterpieces by Seurat, Picasso, Gauguin and Ensor.
Durante la primera etapa de desarrollo de los frutales en Chile hay aspectos esenciales.	There are essential aspects during the first stage of development.
Están rociando los frutales.	They are spraying the fruit trees.
Entre los frutales, son abundantes moreras, manzanos, perales, cerezos, higueras, membrillos y algunos granados.	Among the fruits are abundant mulberries, apples, pears, cherries, figs, quinces and some pomegranates.
La situación de los frutales enChile sobre este punto es un tema de condición más que de calidad.	The situation in Chile on this point is a matter of condition rather than quality.
El medio ecológico y los frutales (PDF)	Able, Gifted and Talented Policy (PDF)
Plantan flores en los bordes de los frutales o hacen florecer solo algunas zonas.	They can either plant the edges of their orchards or let it sprout in the lanes.
El propietario tenía un jardinero excelente; daba gusto ver el jardín, el huerto y los frutales.	It was a pleasure to see the flower garden, the orchard, and the vegetable garden.
Las producciones más afectadas han sido las de los frutales, los olivares, la horticultura, la floricultura y los herbáceos.	What has been most affected is production in terms of fruit, olives, plants, flowers and crops.
En la producción mundial de frutas, los frutales de pepita (principalmente manzanas y peras) representan alrededor del 16%, con una producción media anual en torno a 80 millones de toneladas.	In the worldwide production of fruits, the pome fruits (mainly apples and pears) represent about 16%, with an average annual production of around 80 million tons.