fajo

Popularity

1,000+ learners.

Al definir simultáneamente una zona eclesiástica, un conjunto de cantantes y los fajos de papeles para la encuadernación, Price impulsa por interconexión una segunda lectura que vincularía los procesos artísticos con los sociales y con los archivísticos.	By simultaneously defining an ecclesiastical zone, a group of singers and sheaves of paper waiting to be bound, Price triggers through a series of interconnections a second reading, one that links artistic procedures with social and archival ones.
Huele esto amigo mío... Es mucho mejor que los fajos de billetes.	Smell this my friend... much better than your wads of cash.
Dejaré caer los fajos de billetes por la ventana.	I'll drop the stacks out the window.
Solo entonces desempacamos los fajos de tela y los pusimos en el suelo.	Only then did we unpack the bundles of cloth out and put them on the floor.
Hasta entonces vendíamos los fajos y la propia Petrobras compraba el skid de otro fabricante.	Until now used to sell the bundles and Petrobras by itself bought the skid from other manufacturer.
Entonces los fajos se intercambian – los k'intus se preparan siempre para alguien, a menos que uno esté solo.	The bundles are then exchanged–k'intus are always prepared for others, unless one is alone.
Después que los fajos son desmontados, los skids son prácticamente descartados, ya que son hechos bajo medida.	After the bundles are disassembled, the skids are in the praxis disposed, since they are tailor-made.
Pasamos a un cuarto y enseguida se dirigió a una caja de hierro, grande, de ella volvió con los fajos de billetes.	We entered a room and soon he approached a big iron safe box.
Esta pieza garantiza la seguridad necesaria para que los fajos no sean damnificados durante la conducción hasta la plataforma de Petrobras.	This part ensures the necessary safety in order the bundles are not damaged during the transportation to the Petrobras platform.
Lakhov levantaba el trofeo, los fajos del premio de 310,000$ y un ticket para el World Poker Tour World Championship de Borgata.	Lakhov was handed the trophy, bricks of cash worth $310,000, and a ticket for the World Poker Tour World Championship at Borgata at the end of the season worth another $15,400.
Me arrojé sobre los billetes, los metí a puñados en los bolsillos, sin contarlos, recogí todo el oro, todos los fajos de billetes, y salí corriendo del casino.	I grasped the banknotes, stuffed them into my pockets, raked in the gold without counting it, and started to leave the Casino.
La vieja moneda afgana, aun en uso, estaba tan devaluada por la inflación que los 50.000 dólares que habíamos cambiado necesitábamos transportarlos en media docena de burros que acarrearan los fajos de billetes.	The old Afghani currency still in use had been so devalued by inflation that the converted $50,000 we carried required half a dozen donkeys to haul the bundles of banknotes.
El oficial indicó que los fajos de billetes fueron encontrados por la Policía cuando inspeccionaba el lugar donde cayó la aeronave, un sector rural de la provincia de Manabí (en la costa del Pacífico).	The police commander indicated that the bundles of bills were found by the police when they were inspecting the site where the aircraft crashed, a rural sector of the province of Manabí (on the Pacific coast).
El ladrón amontonó los fajos de billetes en el suelo para contarlos.	The thief piled the bundles of bills on the floor to count them.
El ladrón forzó la caja fuerte y agarró todos los fajos de billetes que había dentro.	The thief forced the safe open and took all the rolls of banknotes inside.