los extrañamos

Traductor
Ejemplos

Aún los extrañamos a los dos.	We miss you both still.
Uds. son todos muy especiales para Eden, lo que... Lo que significa que son muy especiales para mí, y realmente los extrañamos y los queremos.	You guys are all very special to Eden, which—which means you're very special to me, and we really missed you, and we love you.
Sí, los extrañamos, chicos.	Yeah, we really missed you guys.
Los lloramos y los extrañamos.	We mourn them, and we miss them.
Oh, niños, ¡cómo los extrañamos!	Oh, boy, did we miss you, guys!
También los extrañamos. Ursula.	We missed you. Ursula.
Nosotros también los extrañamos.	We missed you too.
Todos los extrañamos mucho.	We all miss him.
¡Ya los extrañamos!	We miss them already!
Pensamos sobre ellos con gratitud perdurable; los extrañamos con amor perdurable; y oramos por ellos.	We think of them with lasting gratitude; we miss them with lasting love; and we pray for them.
Querido hijo, con mucho amor para todos ustedes, su mamá y yo los extrañamos mucho a ustedes.	Lots of love to all of you" "Your Mummy and I miss you all very much"
Y espero que nuestros intentos de animarlos estén dando resultado, que sepan cuánto los queremos y los extrañamos.	And I hope that our tries to cheer them up are working, that they know how much we love them and miss them.
Aquellos de nosotros que hemos perdido padres ancianos sabemos que no importa cuán preparados creímos estar para verlos partir, los extrañamos y continuamos haciéndolo.	Those of us who have lost elderly parents know that however much we thought we were prepared to let them go, we miss them and continue to miss them.
Y a todos y cada uno de Uds. en el ejército, la armada y la marina mercante... no puedo decirles cuán sinceramente los llevamos en el corazón... no puedo decirles cuánto los extrañamos.	And to each of you in the army, navy and merchant marine... I can't tell you how sincerely our hearts are with you tonight. I can't tell you how much we miss you.
Deseamos que hubieran estado aquí ayer. La pasamos muy bien, pero los extrañamos.	We wish you had been here with us yesterday. We had a great time, but we missed you.
Los extrañamos en el desayuno.	We missed you two at breakfast.
Elegimos las dos. Los extrañamos, chicos.	We'll take both. Miss you guys.
Los extrañamos a todos.	Oh! We miss you all.
Los extrañamos a los dos.	We missed you... ..BOTH of you.
Los extrañamos y la única otra opción era esperar hasta que el DVD estuviera en las tiendas o alquilarlo en su éxito de taquilla local.	Miss them and the only other option was to wait until the DVD was in the shops or rent it from your local blockbuster.