los estudios ambientales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los mapas de radiación solar son una fuente importante de información para los estudios ambientales y ecológicos, de arquitectura o la generación de energía térmica y fotovoltaica.	Solar radiation maps are an important source of information for environmental and ecological studies, architecture planning or thermal and photovoltaic power generation.
Ayuda para los estudios ambientales; rellene la sección 3.3	Aid for environmental studies, fill in Section 3.3
En la parte referente a los estudios ambientales se proporciona gran cantidad de datos.	The part on environmental studies provides a lot of details.
Ella me a enseñado mucho sobre los estudios ambientales y su pasión por la conservación de la naturaleza.	She has taught me a great deal about environmental studies as well as her passion forconservation.
El funcionario señaló que su agencia ya inició los preparativos para la planificación y los estudios ambientales que permitirían la extensión.	He said the agency had already begun planning and environmental studies that would allow the extension.
El Ministerio de Educación y Cultura puede afirmar que en el nivel primario los derechos humanos están incorporados a los estudios ambientales.	The Ministry of Education and Culture can state that at the primary level, human rights are incorporated in environmental studies.
Es un programa para los estudiantes que estén interesados en la naturaleza, la conservación, la ecología, los estudios ambientales y de la cultura.	It is a program for students who are interested in nature, conservation, ecology, environmental studies and culture.
A su vez, la exposición de animales disecados en museos se ha revelado como una importante herramienta didáctica para los estudios ambientales.	In addition, the exhibition of taxidermied animals in museums has proven to be an important educational tool for environmental studies.
El informe contiene datos sobre las actividades de exploración, los estudios ambientales, los ensayos de extracción y las actividades de investigación de Yuzhmorgeologiya.	The report contains information on Yuzhmorgeologiya's exploration activities, environmental studies, mining tests and research activities.
ESA Consultores ha desarrollado su capacidad y experiencia en los estudios ambientales, como instrumentos para el diagnóstico y solución de dicha problemática.	ESA Consultores has ample capacity and experience in environmental studies for the diagnosis and recommendation of solutions.
Se proporcionó una definición del Sistema y se describió su utilidad para la planificación urbana, los estudios ambientales y las aplicaciones catastrales.	A definition of GIS was given and its use for urban planning, environmental studies and cadaster applications was described.
Este fenómeno abre un conjunto de interrogantes para los estudios ambientales, pues tensiona las instituciones estatales para la conservación y reconfigura la gobernanza ambiental.	This phenomenon opens a series of questions for environmental studies, because it tensions the state institutions dedicated to conservation and reconfigures environmental governance.
Actualmente, cada cartera tiene una unidad encargada tanto de la aprobación de los estudios ambientales como de promover las inversiones en su sector.	Currently, each ministry has its own unit responsible for both the approval of environmental studies and the promotion of investment in its particular sector.
En Managua, la Autoridad del Gran Canal anunció que los estudios ambientales y de factibilidad estarán listos a fines de junio o en julio.	In Managua, the Grand Canal Authority announced that the environmental and feasibility studies will be ready at the end of June or in July.
Hay un rastro que va de excursión a través del Sawkill que ése conduce al estado de Pinchot, ahora un centro de investigación para los estudios ambientales.	There is a hiking trail across the Sawkill that leads to the Pinchot estate, now a research center for environmental studies.
El análisis de agua es crucial en muchos ámbitos, como el tratamiento de residuos, el embotellado de agua, los estudios ambientales y otros tantos.	On Demand Webinar The analysis of water is crucial in many areas; waste treatment, water bottling operations, environmental studies and more.
Las protestas de este tipo se llevan a cabo en Java Central desde 2006, cuando la construcción de la industria del cemento fue permitida por el gobierno después de los estudios ambientales.	Protests of this kind have been taking place in Central Java since 2006, when the construction of the cement industry was permitted by the government after environmental studies.
Carreras Climatología Entender las condiciones climáticas, presentes y futuras, es un factor clave para los estudios ambientales y de ingeniería que forman parte de los proyectos mineros, de energía e infraestructura.	Careers Climatology Understanding climate conditions, both present and future, is a key aspect of engineering and environmental studies pertaining to mining, power, and infrastructure projects.
Este reactor constituirá una de las principales instalaciones del mundo para investigar aplicaciones nucleares en las esferas de la salud, la biología, la ingeniería, las ciencias de los materiales, los estudios ambientales y la nutrición.	OPAL will be one of the world's leading facilities for nuclear applications in health, biology, engineering, material science, environmental studies and nutrition.
Una de ellas es crear un organismo técnico, adscrito al Ministerio del Ambiente, que revise y apruebe los estudios ambientales de los proyectos en todos los sectores de la economía.	One calls for the creation of a technical body, attached to the Ministry of Environment, to review and approve EIAs for projects in all sectors of the economy.