estrato

Pertenecen a todos los estratos de la pirámide social.	They belong to all strata of the social pyramid.
¿Cómo podemos inspirar la ética en todos los estratos de la gobernanza?	How can we inspire ethics through all strata of governance?
Ante los grandes eventos los estratos supramundanos siempre se despiertan.	Before great events the supermundane strata are always awakened.
Que es el más popular entre todos los estratos de la población.	That it is the most popular among all strata of the population.
Se ha mostrado que los estratos pueden crearse rápidamente.	It has been shown that strata can be created very quickly.
Por consiguiente, la intensificación ya está densificando los estratos inferiores.	Thus, the intensification already densifies the lower strata.
Pero los estratos populares sentían odio hacia él.	But the popular layers felt hatred towards him.
La educación es muy apreciada por los miembros de todos los estratos socio-económicos.	Education is highly regarded by members of every socio-economic strata.
Se identificaron las especies de los estratos arbóreo, arbustivo y herbáceo.	The species of the arboreal, shrub, herbaceous strata were identified.
Prácticamente todos los estratos de la sociedad española se oponían al régimen.	Practically all strata of Spanish society were opposed to the regime.
Mas los estratos inferiores están llenos de descomposición.	But the lower strata are full of decomposition.
Para aquellos refinados, los estratos ardientes le son inaccesibles a los tenebrosos.	For those refined, fiery strata are inaccessible to the dark ones.
Más uno debe evitar conscientemente los estratos inferiores.	But one must consciously avoid the lower strata.
Por lo tanto, los estratos inferiores serán más ralos.	Thus the lower strata will be more sparse.
Las diferencias por género se encontraron entre los estratos bajo y alto.	Gender differences were found between low and high strata.
Las mujeres congregadas provinieron de todos los estratos de la sociedad.	Those women came from all strata of society.
La integración europea es polifacética y abarca todos los estratos de la sociedad.	European integration is multifaceted and embraces all levels of society.
Las relaciones ocurren en todos los estratos sociales.	Relationships occur in all social strata.
También, la risa causa disturbio en los estratos más cercanos de la atmósfera.	Also, laughter causes disturbance of the closest strata of the atmosphere.
Tiene diferencias internas según los estratos sociales.	Has internal differences according to social strata.