estorbo

Las envolturas que obstruyen al espíritu son como los estorbos en el camino.	The shells that impede the spirit are like encumbrances obstructing the path.
Al concluir este capítulo usted será capaz de: n Identificar y eliminar los estorbos a la intercesión eficaz.	Upon completion of this chapter you will be able to: ∙ Identify and eliminate hindrances to effective intercession.
Para poder liberarse de los estorbos terrenales y compartir la gran energía de todo impregnándosede Amor y Luz.	To become free of earthly encumbrances, and share in the great energy of all pervading Love and Light.
Si usted quiere interceder propiamente usted debe identificar los estorbos a la intercesión eficaz y eliminar éstos de su vida.	If you want to intercede properly you must identify hindrances to effective intercession and eliminate these from your life.
De ocasional a cobarde a todas las miradas entre, incluyendo los deslizadores y los estorbos, usted podrá encontrar la mirada que usted busca.	From casual to funky to all looks in between, including slippers and clogs, you will be able to find the look you seek.
Ésa es, ciertamente, una realidad difícil de concretizar, porque muchos son los estorbos, a empezar por la falta de comprometimiento de los profesionales de salud.	This is certainly a difficult reality to materialize, because there are many obstacles, starting with the lack of commitment of health professionals.
Liste los estorbos a intercesión eficaz discutidos en este capítulo.	List the hindrances to effective intercession discussed in this chapter.
I. Resuma los estorbos a la oración que fueron discutidos.	I. Summarize the hindrances of prayer discussed.
Liste algunos de los estorbos a intercesión eficaz que se discutió en este capítulo.	List some of the hindrances to effective intercession which were discussed in this chapter.
INTRODUCCIÓN Si usted quiere interceder propiamente usted debe identificar los estorbos a la intercesión eficaz y eliminar éstos de su vida.	INTRODUCTION If you want to intercede properly you must identify hindrances to effective intercession and eliminate these from your life.
Cada uno de los estorbos que nosotros hemos discutido puede eliminarse a través de la intercesión porque el reavivamiento viene en contestación a la oración.	Each of the hindrances we have discussed can be eliminated through intercession because revival comes in response to prayer.
Usted aprenderá por lo qué orar, cómo superar los estorbos a la oración de intercesión, y cómo empezar y permanecer.	You will learn what to pray for, how to overcome hindrances to intercessory prayer, and how to get started and keep going.
Pero los que conocen esta batalla, mediante su esfuerzo ardiente hacia Nosotros, se mantienen fiel al Rayo plateado que elimina los estorbos.	But those who know of this battle, through their fiery striving toward Us, cling to the silver Ray which severs the encumbrances.
El propósito fundamental de esta opción es permitir ver la Vista del diseño de manera más real, y con los estorbos que hay cuándo los nodos se ven.	The main purpose of this option is to allow you to view your design in a more natural, uncluttered state than when knots are shown.
Hot Octopus recomienda cambiarlo durante dos horas antes de su uso, así que hice eso exactamente, ni un minuto más, solo digamos que tenía los estorbos y realmente necesitaba experimentarlo.	Hot Octopuss recommend changing it for two hours before use, and so I did precisely that, not a minute more as let's just say I had the hots and really needed to experience it.
Y para hacerla inmortal, es preciso que haya muchos modos, que haya métodos; en consecuencia, tienen ustedes religiones, sistemas, filosofías, todos los estorbos y las barreras que han creado.	And to make it immortal there must be many ways, there must be means, and therefore you have religions, systems, philosophies, all the nuisances and barriers that you have created.
La racionalización de los estorbos y elproceso productivo es evidente en la elección estratégica de mantener dossolos moldes por el respaldo y las piernas posteriores y un solo molde por elasiento y las piernas anteriores.	The rationalization of space and of the production process is evident in the strategic decision to maintain two moulds for the backrest and the rear legs and a single mould for the seat and the front legs.