los esperamos

see you

Solo queríamos recordarles que los esperamos para almorzar mañana.	We just want to remind you we're expecting you both for lunch tomorrow.
Vengan al Festival, una experiencia que no olvidarán, los esperamos.	Gold, to them, was not important as a possession.
Mejor los esperamos aquí, gracias.	We're good here, thanks.
Claro, todos los esperamos.	Of course, we all were. Right.
En Puerto Vallarta, los esperamos en Fredys Tucán, para consentir a todas las mamás vallartenses con más de 70 platillos en nuestro menú.	In Puerto Vallarta, we invite you all to Fredys Tucan to pamper them with over 70 delicious dishes in our menu.
Los Embajadores que no sintieron esta necesidad, o que se lavaron las manos, o que pensaron que no era tan necesario, los esperamos para la próxima reunión.	It is our hope that those ambassadors who did not see this need, or washed their hands, or did not consider it sufficiently urgent, will join us for the next meeting.
Los esperamos recordar que nuestros miembros tienen la entrada gratuita.	We wait remembering that our Members have free admission.
Los esperamos para ofrecerles el mejor servicio.	We want to offer you the best service.
Los esperamos con ansiedad – ¡en los dos sentidos de la palabra!	We were anxious to see them–in both senses of the word!
Los esperamos durante horas y no aparecieron.	We waited for hours for them not to show up.
Los esperamos en esta sesión de creatividad,comunidad y solidaridad!	We look forward to a wonderfulsession of creativity, community and solidarity!
Los esperamos para nuestras próximas expediciones.	We wait for our next expeditions.
Los esperamos para compartir la experiencia del relax en la montaña.	We look forward to sharing the experience of relaxing in El Chaltén.
¡Vengan a visitarnos! Los esperamos con los brazos abiertos.	Come join us, we welcome you with open arms!
Los esperamos en la orilla azul.	We wait for them on the blue shore.
Los esperamos a todos en Ginebra.	We look forward to meeting with you in Geneva.
Los esperamos en Click&Boat para salir a navegar!	We wait for you in Click & Boat to go sailing!
Los esperamos al pie del volcán Misti!	We await you at the foot of the Misti volcano!
Los esperamos aquí, marchen con nosotros.	Meet us here, march with us.
Los esperamos pronto de regreso.	We hope soon back.