los espacios
-the spaces
Ver la entrada para espacio.

espacio

El juego de los espacios imaginarios. (Boris Vian, Otoño en Peking)
The game of imaginary spaces. (Boris Vian, Autumn in Peking)
Productos y accesorios para la limpieza de los espacios públicos.
Products and accessories for the cleaning of public spaces.
Distribución de los espacios, utilizando las mejores calidades del mercado.
Distribution of spaces, using the best qualities of the market.
Todos los espacios marcados con un asterisco (*) son requeridos.
All fields marked with an asterisk (*) are required.
Háblanos de los espacios positivos que estás desarrollando y definiendo.
Tell us about the positive spaces you're developing and defining.
El suelo está pavimentado, los espacios generosos tienen conexiones eléctricas.
The floor is paved, the generous spaces have electricity connections.
El mobiliario es ideal para todos los espacios privados y públicos.
The furniture is ideal for all private and public spaces.
Ahora, todos los espacios extra entre palabras están eliminando.
Now, all the extra spaces between words are removing.
Todos los espacios, incluyendo el corredor central son iluminados naturalmente.
All spaces, including the central corridor are naturally illuminated.
Todos los espacios son válidos para su característico oficio del engaño.
All spaces are valid for their characteristic trade of deceit.
Detección de los espacios de interacción entre científicos, periodistas y comunidad.
Detection of interaction spaces between scientists, journalists and the community.
Y eso no siempre va a suceder en los espacios físicos.
And that's not always going to happen in physical spaces.
Protección, restauración y uso sostenible de los espacios Natura 2000
Protection, restoration and sustainable use of Natura 2000 sites
A veces, los espacios pueden eliminarse accidentalmente de celdas específicas.
Sometimes, spaces might be removed accidentally from specific cells.
El cromatismo marca la distribución y funcionalidad de los espacios.
The colours mark the distribution and functionality of spaces.
Hasta los espacios pequeños empiezan pequeños. ed. Arquine. México (2014)
Even small spaces start small. ed. Arquine. Mexico (2014)
Un experimento sobre la organización social de los espacios domésticos.
An experiment in the social organisation of domestic spaces.
Te sorprende en los espacios escurridizos entre inhalación y exhalación.
It surprises you in elusive gaps between inhalation and exhalation.
Entonces él comenzó a explorar los espacios abiertos en las torres.
Then he began to explore the open spaces in the towers.
Desarrollo y promoción del potencial turístico de los espacios naturales
Development and promotion of the tourism potential of natural areas
Palabra del día
el acebo