los espacios comúnes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Con solo 12 unidades, el edificio permite tener la más amplia privacidad para disfrutar los espacios comúnes.	With only 12 units, the building allows the broader privacy to enjoy the common area.
También las inclinaciones de las cubiertas tienen la intención de recolectar el agua de lluvia para la reutilización en servicios (limpieza/ riego, etc) de los espacios comúnes.	Inclinations also covers intend to collect rainwater for reuse in services (cleaning / irrigation, etc) of the common spaces.
Desayuno, limpieza diaria de los alojamientos, agua, calefacción, Internet Wi-fi gratis, electricidad y todos los espacios comúnes de la estructura.	Daily cleaning of the rooms, breakfast, hot and cold running water, heating, Free Internet Wi-fi, electricity and use of all the spaces connected with the structure.
Imagen de los espacios comunes en torno al concepto de patio.	Image of the interior common spaces around the patio concept.
Disponible en todas las habitaciones y en los espacios comunes.	Available in all rooms and common spaces.
Conexión Wi-Fi en todos los espacios comunes y en las habitaciones.	WIFI is available in all public areas and in the rooms.
Los espacios comunes de Shakespeare Boutique Hotel son accesibles.	Communal areas are wheelchair accessible at Shakespeare Boutique Hotel.
Limpieza diaria de los espacios comunes y semanal de las habitaciones.	Daily cleaning of common areas and weekly rooms.
Los espacios comunes son la parte más destacada de la propiedad.	The shared common rooms are a highlight of the property.
Después de un día ajetreado, descansa en los espacios comunes de urbanest.	After a busy day, unwind in urbanest's communal spaces.
¿Se pueden usar los espacios comunes del departamento o casa?	Can I use the apartment or home's common spaces?
Los espacios comunes se pueden alquilar de forma individual.	The common rooms can be rented out individually.
Los espacios comunes están decorados con muebles contemporáneos.	Public spaces are decorated with contemporary furnishings.
Wi-Fi incluido: disponible en todos los espacios comunes y en todas las habitaciones.	WIFI included: available in all public areas and in all rooms.
Entre los espacios comunes destaca una piscina cubierta y una recepción 24h.	Among the highlights common areas an indoor pool and a 24hr reception.
Los elementos en cuestión están relacionados, claro está, con los espacios comunes.	The elements in question relate, of course, to the common spaces.
Hay conexión wi-fi gratuit a todos los espacios comunes.	There is complimentary wi-fi in all common areas.
Conexión internet Wi-Fi disponible en todos los espacios comunes con suplemento adicional.	Wi-Fi is available for a fee in all common areas.
Posibilidad de utilizar los espacios comunes del parque y de la terraza.	Possibility of using the common garden and terrace.
Los espacios comunes invitan a relacionarse, al tiempo que preservan la intimidad.	The common spaces invite exchange while protecting privacy.