escenario

Esto es particularmente cierto en los escenarios políticos y religiosos.	This is particularly true in the political and religious arenas.
En este caso hablamos del peor de los escenarios posibles.	In this case we speak of the worst possible scenarios.
Tradición y modernidad se fusionan en los escenarios de la ciudad.	Tradition and modernity are merged in thestages of the city.
Lea la siguiente sección para conocer los escenarios más familiares.	Read out the next section to know most familiar scenarios.
Uno de los escenarios favoritos es un tema pirata.	One of the favorite scenarios is a pirate theme.
Un documento completo presenta los escenarios de retorno y/o ahorros potenciales.	A comprehensive document presents the pay-back scenarios and/or potential savings.
Nota: los escenarios alternativos son descriptos en el texto.	Note: The alternative scenarios are described in the text.
Lea los escenarios de intimidación que se han hecho para usted.	Read the bullying scenarios that have been done for you.
El Presidente está jugando a ganar en todos los escenarios.	In all scenarios, the President is playing to win.
El LCD brillante es ideal para los escenarios más oscuros.	The bright LCD is ideal for the darker stages.
Todos estos son los escenarios comunes, donde podrías perder tus datos.	All these are the common scenarios, where you might lose your data.
Sin embargo, todos los escenarios posibles para 2019 convergen en dos certezas.	Nevertheless, all the possible scenarios for 2019 converge around two certainties.
Esta página indica los escenarios disponibles y los problemas conocidos.	This page lists the available scenarios and known issues.
En cualquiera de los escenarios, EIDM solicitará que actualice su contraseña.	In either scenario, EIDM will request that you update your password.
Es su primera temporada en los escenarios de Londres.	This is your first season on the London stage.
Nuestros analistas pre-determinan prioridades basados en los escenarios empresariales generales.	Our analysts set the default priorities based on general business scenarios.
Generando resultados positivos incluso en los escenarios más adversos.	We achieve positive results even in the most adverse scenarios.
Creo que ese es uno de los escenarios más probables.	I believe that's one of the most probably scenarios.
Estos son unos de los escenarios políticos que definen la coyuntura actual.	These are some of the political scenarios that define the current conjuncture.
En situaciones de emergenciaSin embargo, no todos los escenarios son iguales.	In emergency situations, however, not all scenarios are equal.