Es una oración. para los entierros en el mar. | It's a prayer for burial at sea. |
La hipótesis de Kurgan indica los entierros en carretillas o despacho de tumba. | The Kurgan hypothesis suggests burials in barrows or tomb chambers. |
Su industria textil es muy particular, el Paporitonooling se utiliza en los entierros. | Their so particular textile, Paporitonooling, is used at funerals. |
¿Conocen el ritual de los entierros en el mar? | Does anyone know the service for burial at sea? |
El Gobierno garantizará la seguridad de todos los entierros. | The government will ensure that all burials are safe. |
El lunes 13 de diciembre se celebraron los entierros en varios cementerios. | Funerals at various cemeteries were conducted on Monday, December 13. |
Levänluhta es uno de los entierros más antiguos de Finlandia con huesos humanos bien conservados. | Levänluhta is one of the oldest burials in Finland with well-preserved human bones. |
Siendo sacerdote, vivo esto con frecuencia en los entierros y en los funerales. | As a priest, I often experience this at funerals and burials. |
Hay algunos estados que tienen leyes específicas que se deben seguir durante los entierros. | There are some states that have specific laws that need to be followed during burials. |
Recibirá más información sobre los entierros civiles en el centro de servicio de Pro-Ceremonias (Pro-Seremoniat). | For more information on civil funerals, contact the Pro-Ceremonies (Pro-Seremoniat) service centres. |
Esa es la hora de los entierros. | That's the burial hour. |
Hemos formado a 200 imanes sobre la movilización comunitaria y los entierros seguros y dignos. | We have trained 200 Imams on community mobilization and safe and dignified burials. |
Se supone que los incensarios eran utilizados en ceremonias de purificación en los entierros. | Such incense burners were most likely used for purification ceremonies at burials. |
La mayoría de los edificios funerarios fueron utilizados por muchas décadas y los entierros sucesivos fueron contenidos. | Most funerary buildings were used for many decades and successive funerals were contained. |
Llevo 40 años asistiendo a los entierros y marchas por las víctimas de la policía. | I've gone to funerals and marched for victims of the police for 40 years. |
La reglamentación relativa a los entierros en Suiza incumbe a los cantones y los municipios. | The regulation regarding burials in Switzerland is the responsibility of individual cantons and communes. |
Proporcionar un espacio para los entierros es una de las formas cómo la tierra cumple esta función espiritual. | Providing space for burials is one of the ways that land serves this spiritual function. |
Al visitar Langmusi, puede que escuches historias de turistas que presencian los entierros celestiales tibetanos. | When visiting Langmusi, you may hear whispered stories of tourists witnessing Tibetan 'sky burials'. |
En la RDC, en los entierros tradicionales los dolientes tienen mucho contacto con el cuerpo del difunto. | In traditional burials in the DRC, mourners have a lot of contact with the body of the deceased. |
Esto evita la creación de gas metano y la contaminación del agua subterránea, que son problemas ambientales con los entierros tradicionales. | This avoids the creation of methane gas and pollution of groundwater, which are environmental problems with traditional burials. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!