los enfermos mentales

Traductor
Ejemplos

Esquina superior de los enfermos mentales se dividen en tres partes iguales.	Upper corner of the mentally divide into three equal parts.
Nos ocupamos de los enfermos mentales y sus familias.	We take care of the mentally ill and support their families.
Sírvanse facilitar informaciones sobre la atención médica a los enfermos mentales.	Please provide information on the care available to persons with mental illnesses.
¿Quién es usted,...uno de los enfermos mentales?	Who are you, one of the mental patients?
Aceptar a los enfermos mentales en la familia y en el barrio.	To accept the mentally ill within the family and the community.
Como puede ver, usamos nuevos métodos para tratar a los enfermos mentales.	As you can see, there are new ways to treat the mentally ill.
Estas sustancias son peligrosas y no deben emplearse para tratar a los enfermos mentales.	These substances are dangerous and must not be used to treat the mentally ill.
Sí, lo sé, los enfermos mentales están aquí.	Yeah, I know, mental in here.
Los jóvenes y los enfermos mentales.	The young and the mentally ill.
Cambió la manera en que tratamos a los enfermos mentales en este país.	She changed, entirely, the way we treat the mentally ill in this country.
En el ámbito de la salud, se presta especial atención a los enfermos mentales.	In the field of health, special attention is paid to a person with mental disorders.
¿Cómo afectaría a los enfermos mentales, los discapacitados o los de tercera edad?	What will it mean to the mentally ill, the disabled, or the elderly?
Por esa época las restrictivas medidas nazis contra los enfermos mentales estaban en pleno apogeo.	By that time the Nazis' restrictive measures against the mentally ill were in full swing.
Nunca en mis treinta años de tratamiento con los enfermos mentales había visto algo parecido.	Never in my thirty years of treating the mentally ill have I seen the like.
El estigma y la discriminación asociados a la psiquiatría y a los enfermos mentales debe ser eliminada.	The stigma and discrimination associated with psychiatry and the mentally ill should be eliminated.
Hubo entre ellos, y bezdari y asesinos, y los enfermos mentales - y nada más.	There were among them, and bezdari and murderers, and the mentally ill - and nothing else.
Hasta ese momento, el tratamiento de los enfermos mentales había significado un notable progreso para los pacientes.	Until then, the treatment of mental patients had been a notable progress for the patients.
¿Para los enfermos mentales?	To the mentally ill?
Es interesante observar que esa definición nose aplica únicamente a los delirios de los enfermos mentales.	Observe that this definition does not apply solely to the delusions of the mentally ill.
Este desfile de modas cuestionó mi creencia de que el mundo de los enfermos mentales (Figura 24) es inescrutable.	This fashion show challenged my belief that the world of mental patients (Plate 24) is inscrutable.