Esto sucede en más del 10% de los embarazos normales. | This happens in more than 10% of normal pregnancies. |
Sí, la fatiga es una parte normal de todos los embarazos. | Yes, fatigue is a normal part of all pregnancies. |
Esto te ayudará a evitar los embarazos accidentales en tu grupo. | This will help you avoid accidental pregnancies in your group. |
Pero no todos los embarazos terminan en un nacimiento vivo. | But not all pregnancies result in a live birth. |
Las estadísticas indican que casi todos los embarazos inesperados ocurren con toxicosis. | Statistics indicate that almost all unexpected pregnancies occur with toxicosis. |
Esta condición afecta aproximadamente al 5 a 10% de los embarazos. | This condition affects approximately 5 to 10% of pregnancies. |
Se presenta en casi la mitad de todos los embarazos. | It occurs in almost half of all pregnancies. |
Según las estadísticas, el 2% de los embarazos son ectópicos. | According to statistics, 2% of pregnancies are ectopic. |
Los adolescentes representan el 20% de todos los embarazos. | Adolescents accounted for 20 per cent of all pregnancies. |
Desaparece después del parto y puede reaparecer en los embarazos sucesivos. | It disappears after delivery and can recur in the successive pregnancies. |
Se presenta en alrededor de 3% a 7% de todos los embarazos. | It occurs in about 3% to 7% of all pregnancies. |
Como resultado, las consecuencias de los embarazos no deseados pueden ser desastrosas. | As a result, the consequences of unwanted pregnancies can be disastrous. |
Estos cambios vienen marcados por las variaciones de peso y los embarazos. | These changes are marked by variations in weight and pregnancy. |
En los Estados Unidos, casi la mitad de los embarazos no son planeados. | In the United States, nearly half of pregnancies are unplanned. |
La atención médica prenatal es importante en todos los embarazos. | Regular prenatal care is important in all pregnancies. |
El sistema intrauterino de levonorgestrel (Mirena, Skyla) se utiliza para prevenir los embarazos. | Levonorgestrel intrauterine system (Mirena, Skyla) is used to prevent pregnancy. |
La atención médica prenatal es importante en todos los embarazos. | Prenatal care is important in all pregnancies. |
Solo se da en aproximadamente el uno por ciento de todos los embarazos. | It only occurs in about one percent of all pregnancies. |
En muchas comunidades, se ha logrado la cobertura total de todos los embarazos. | In many communities, they have achieved full coverage of all pregnancies. |
La atención médica prenatal regular es importante en todos los embarazos. | Regular prenatal care is important in all pregnancies. |
