Todos los edulcorantes artificiales pueden ser usados por la gente con diabetes. | All artificial sweeteners may be used by people with diabetes. |
¿Dónde se puede encontrar información adicional sobre los edulcorantes artificiales? | Where can people find additional information about artificial sweeteners? |
Miel: La miel es uno de los edulcorantes naturales más antiguos. | Honey: Honey is one of the oldest natural sweeteners. |
Y lo que ha aprendido acerca de los edulcorantes artificiales le preocupa. | And what he has learned about artificial sweeteners worries him. |
La nicotina y los edulcorantes también pueden provocar diarrea. | Nicotine and sweeteners also can provoke diarrhoea. |
Todos los edulcorantes artificiales son fabricados o procesados químicamente. | All artificial sweeteners are chemically made or processed. |
Reduzca las calorías vacías, los edulcorantes artificiales y la cafeína. | Reduce empty calories, artificial sweeteners, and caffeine. |
No se recomienda el sirope de agave, los edulcorantes artificiales ni la fructosa. | Agave syrup, artificial sweeteners and fructose are not recommended. |
¿Qué son los edulcorantes artificiales y cómo se les regula en Estados Unidos? | What are artificial sweeteners and how are they regulated in the United States? |
Que los edulcorantes no nutritivos sean seguros depende de su definición de seguridad. | Whether non-nutritive sweeteners are safe depends on your definition of safe. |
Otro motivo es el sabor más agradable de los edulcorantes bajos en calorías. | The improved palatability of low calorie sweeteners is another reason. |
Ventajas y seguridad de los edulcorantes bajos en calorías (EUFIC) | Benefits and Safety of Low Calorie Sweeteners (EUFIC) |
Véanse también los edulcorantes a base de stevia. | See also sweeteners made from s tevia. |
Evite No existe evidencia suficiente para concluir que los edulcorantes artificiales no son seguros. | Avoid There is not enough evidence to conclude that artificial sweeteners are unsafe. |
No se permiten los refrescos de dieta, los edulcorantes artificiales, y los aditivos artificiales. | Diet sodas, artificial sweeteners, and artificial additives are not allowed. |
No olviden a ninguno e incluyan a todos los edulcorantes artificiales. | Don't forget any & all artificial sweeteners. |
No se permiten los refrescos de dieta, los edulcorantes artificiales, y los aditivos artificiales. | You can't have diet sodas, artificial sweeteners, and artificial additives. |
Evita el azúcar y los edulcorantes artificiales y prueba estos naturales en su lugar. | Skip the sugar and fake sweeteners and try these natural sweeteners instead. |
El Stevia se considera ser seguro e inofensivo comparado a los edulcorantes artificiales. | Safety Aspects Stevia is considered to be safe and harmless compared to artificial sweeteners. |
Las personas con fenilcetonuria (PKU, por sus siglas en inglés) deben evitar los edulcorantes con aspartame. | People with phenylketonuria (PKU) should avoid sweeteners with aspartame. |
