los dos somos

Traductor
Ejemplos

Pero la verdad es que los dos somos de Montemor-o-Novo.	But the truth is, we're both from Montemor-o-Novo.
Sí, los dos somos libres de hacer lo que queremos.	Yeah, we're both free to do whatever we want.
No, ¡estoy diciendo que los dos somos terribles en esto!	No, I am saying we're both terrible at this!
Queremos formar una familia, pero los dos somos estériles.	We want to have a family, but we're both sterile.
Claro, porque los dos somos tan buenos amigos.	Right, 'cause the two of us are such good friends.
Bueno, los dos somos adultos, podemos separar esto de cualquier compromiso.	Well, we're both adults, we can separate this from attachment.
Así, los dos somos compositores, y así somos todos nuestros amigos.	So, we're both posers, and so are all our friends.
Y los dos somos responsables de lo que le pasó a Kaylie.	And we are both responsible for what happened with Kaylie.
Y ahora los dos somos campeones del mundo.	And now we're both champions of the world.
No olvides que los dos somos un solo jugador.	Don't forget. The two of us are a single player.
Entonces, mi joven amigo, los dos somos muy afortunados.	Then, my young friend, we two are very lucky
Pero, ya sabes, el problema es, los dos somos tan parecidos.	But, you know, the problem is, we're both so much alike.
Y los dos somos responsables de lo que le pasó a Kaylie.	And we are both responsible for what happened with Kaylie.
Y los dos somos el uno para el otro.	And the two of us are right for each other.
Supongo que los dos somos prisioneros de nuestra naturaleza.	I guess we're both prisoners of our natures.
Creo que los dos somos venimos de donde mismo.	I believe that both we are we come from where same.
Nuestro amor se reavivó y los dos somos más felices que nunca.	Our love was rekindled and we are both happier than ever.
Mira, los dos somos guapos, y conozco a las mujeres.	Look, we're both cute, and I know women.
Bueno, ya sabes, los dos somos grandes pensadores.	Well, you know, we both are great thinkers.
Eso quiere decir que los dos somos John ahora.	That means we're both of us John now.