los dos modos

Traductor
Ejemplos

Nota: para los dos modos de conmutador y de red privada, evite crear una topología en bucle.	Note: For both Switch and Private Network Mode, please avoid creating a looped topology.
En Minecraft: Windows 10 Edition Beta, vas a encontrar los dos modos de juego que siempre tenemos, el modo creativo y el modo de supervivencia.	In Minecraft: Windows 10 Edition Beta, there are the usual two game modes; creative and survival modes.
El convertidor de modo PoE Gigabit Digitus® proporciona la capacidad de conversión entre los dos modos PoE, manteniendo la tecnología de red existente en funcionamiento.	The Digitus® Gigabit PoE Mode Converter makes it possible to convert between both PoE modes, while keeping the existing network technology in operation.
El usuario debe configurar localmente uno de los dos modos.	The user must locally configure one of these two modes.
Elegir cualquiera de los dos modos de borrado que son aplicables.	Choose any of the two erase modes that are applicable.
Simplemente esquivar lásers en uno de los dos modos.	Simply dodge lasers in one of two modes.
Su diseño hace una clara división entre los dos modos de transito.	Its design makes a clear division between the two modes of travel.
Estos son los dos modos que respaldamos.	These are the two modes that we support.
Los fieles están libres de escoger entre los dos modos admitidos.	The faithful are free to choose either of the two ways.
Ambos: combina los dos modos mencionados anteriormente.	Both–combines the two modes listed above.
La función de salto incluye los dos modos siguientes.!	The jump function includes the two modes below.!
Las frecuencias de la vibración de los dos modos de la flexión son iguales.	The frequencies of vibration of the two modes of bending are equal.
El tipo de sensación de Jung representa uno de los dos modos irracionales de percepción.	Jungs sensation type represents one of the two irrational modes of perception.
Las redes inalámbricas pueden funcionar en uno de los dos modos siguientes: infraestructura o ad hoc.	Wireless networks can operate in one of two modes: infrastructure or ad hoc.
Finalmente discutimos las ventajas y desventajas de los dos modos de control.	Finally we discussed the advantages and disadvantages between the performed shutter controls.
Además, ha habido una interacción fructífera entre los dos modos de desarrollo de la jurisprudencia95.	Moreover, there has been a fruitful interaction between the two modes of jurisprudential development.
Puede abrir archivos para lectura o para escritura, pero no en los dos modos simultáneamente.	You can open files for either reading or writing, but not both simultaneously.
respuesta específica de anticuerpos del coronavirus del SARS manifestada de uno de los dos modos siguientes:	SARS-CoV specific antibody response by one of the following two:
Algunos dispositivos funcionan mejor con uno de los dos modos WEP que con el otro.	Some devices play better with one WEP variant or the other.
Veis pues los dos caminos, los dos modos a seguir para adquirir la felicidad.	You see the two paths, the two different ways to achieve happiness.