los dos lugares

Puedes comprar vídeos Blu-ray en los dos lugares en las tiendas y en línea al igual que un DVD de vídeo.
You can purchase Blu-ray videos at both in-store locations and online just like a DVD video.
Nuestros alojamientos estudiantiles en Londres se pueden encontrar en toda la ciudad, algunas áreas son más comunes que otras, como Wimbledon o Tooting, que son los dos lugares preferidos para vivir.
Our student accommodations in London can be found throughout the city, some areas are more common than others, such as Wimbledon or Tooting, which are both popular locations to live.
Apolo 1 es el más grande de los dos lugares.
Apolo 1 is the largest of the two venues.
Creo que es probablemente uno de los dos lugares, muchachos.
I think it's probably one of two places, fellas.
Visualmente un hermoso complejo hotelero de los dos lugares se asignan.
Visually a beautiful hotel complex of the two places are assigned.
Esos son los dos lugares que imponen sanciones.
These are the two places that enforce sanctions.
Pero había un desierto grande y peligroso entre los dos lugares.
But there was a large and dangerous desert between us.
Parece que David se refiere a los dos lugares.
David appears to refer to the two places.
Las mismas reglas se aplican en los dos lugares.
The same rules work in both places.
Una gran vía conecta los dos lugares.
A major thoroughfare connects the two sites.
Recibimos 200 toldos pequeños de UNICEF y del CICR para los dos lugares.
We received 200 small tarpaulins from UNICEF and the ICRC for both sites.
Tú, querida, sabes los dos lugares claves que necesitan ser totalmente desbloqueados.
You, my dear, know the two keys that need to be fully unlocked.
Ninguno de los dos lugares estaba contratando personal cuando me contrataron.
Neither place was hiring when they hired me.
¿Amara existe en los dos lugares a la vez, aquí y en el otro lado?
Amara exists in both places at once, here and the other side?
Biarritz y Marbella, los dos lugares en los que se hicieron las vacaciones maravillosas.
Biarritz and Marbella, the two places where those wonderful holidays took place.
Está en los dos lugares en Munich y Würzburg en la actualidad 11 Los empleados.
Are at the two locations in Munich and Würzburg currently 11 Employees.
¿Amara existe en los dos lugares a la vez, aquí y en el otro lado?
Amara exists in both places at once, here and the other side?
Esos eran los dos lugares.
Those were the two places.
Le pregunté a Musa, '¿Cuál fue el distancia entre los dos lugares?
I asked Musa, 'What was the distance between the two places?'
En los dos lugares donde buscaste.
The two places you looked for it.
Palabra del día
el inframundo