- Ejemplos
Y entonces puedes comenzar a ir más atrás, y puedes empezar a pensar en los dodos, y puedes pensar en otras especies. | And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species. |
Está bien, me quedo aquí, pongo los dodos en una fila. | Okay, I'll stay here, put the dodos in a row. |
En última instancia, su evolución les traicionaría cruelmente, pero mientras duró, los dodos disfrutaron de una existencia marcada por la facilidad y la comodidad. | Ultimately their evolution would betray them cruelly, but while it lasted, the dodos enjoyed an existence marked by ease and comfort. |
Sabes, desde mi accidente, he estado dando vueltas sintiendo que era la única persona en el mundo como yo, como si fuera la última de los dodos. | You know, ever since my accident, I've been walking around, feeling like I was the only person in the world like me, like I was the... the... the last of the dodos. |
Sabes, desde mi accidente, he estado, caminando alrededor, sintiendo que yo soy la única persona en el mundo como yo, como si yo fuera... el... el último de los dodos. | You know, ever since my accident, I've been walking around, feeling like I was the only person in the world like me, like I was the... the... the last of the dodos. |
Durante generaciones, la isla paradisíaca de Mauricio alimentó a los dodos, sus costas libres de depredadores y generosas que los llevaron a un estado de tal autocomplacencia que incluso sus alas se volvieron ociosas y se perdió el vuelo, incluso hasta la memoria. | For generations, the island paradise of Mauritius nurtured the dodos, its predator-free and bountiful shores lulling them into a state of such complacency that even their wings grew idle, and flight was lost–even to memory. |
Hay fotografías de los dodos porque se extinguieron hace demasiado tiempo. | There are no photographs of dodo birds because they went extinct too long ago. |
