disfraz

Entonces debe ser buena con los disfraces, ¿eh?
Then she must be pretty good with disguises, huh?
Se supone que no debemos llevarnos los disfraces del parque.
You're not supposed to take costumes out of the park.
Y luego podéis seguir con los disfraces en mi cuarto.
And then you guys can go keep playing dress-up in my room.
Puede que tenga un comprador para los disfraces de fantasma.
I may have a buyer for the ghost costumes.
Vestir al niño y la niña con los disfraces de animales lindos.
Dress the boy and girl with the cute animal costumes.
Las mujeres están adentro cosiendo los disfraces para el festival Colonial.
The ladies are inside sewing costumes for the Colonial Festival.
¿Qué obsesión tiene tu generación con los disfraces ofensivos?
What is it with your generation's obsession with offensive costumes?
Tetris, ¡este es uno de los disfraces más coloridos!
Tetris, is one of the most colourful costumes!
Todos los disfraces fueron hechos de acuerdo a la norma de seguridad CE.
All costumes were made according to the CE safety standard.
Y luego podéis seguir con los disfraces en mi cuarto.
And then you guys can go keep playing dress-up in my room.
Aquí encontrarás los disfraces más originales y la mejor juerga.
Here you will find the most original costumes and the best party atmosphere.
Además de los disfraces estándar de la tienda, también ofrecemos producciones individuales.
In addition to standard shop costumes, we also offer individual productions.
Gracias, mamá, pero los disfraces no son realmente lo mío.
Thanks, Mom, but costumes really aren't my thing.
Lo más divertido del carnaval es poder preparar los disfraces con los niños.
The most fun is to prepare carnival costumes with children.
¿Qué pasó con bailar y cantar y los disfraces?
Whatever happened to dancing and singing and costumes?
De todas maneras, ¿dónde están los disfraces de reina de corazones?
So where are the queen of hearts costumes, anyway?
Echa un vistazo a los disfraces de Halloween más abajo.
Check out the Halloween costumes below.
Comecocos y los fantasmas es uno de los disfraces más divertidos.
Packman and Ghost are one of the funniest costumes.
Me gustan los disfraces, y el de secretaria me queda realmente bien.
I like costumes, and the secretary costume fits me really nicely.
Habrá premios para los mejor vestidos y más, aunque los disfraces son opcionales.
There will be prizes for the best dressed and more, though costumes are optional.
Palabra del día
aterrador