dintel

Popularity

500+ learners.

El otro elemento característico son los dinteles de hormigón que quedan a la vista haciendo hincapié en el carácter rural.	The other characteristic element is the concrete lintels are in sight emphasizing the rural character.
Y sobre las respectivas cabezas de los apóstoles hay esculpidas las de unos bueyes, que sobresalen de los dinteles.	Above the heads of the apostles, springing forth from the lintels, are remarkable carved bulls' heads.
A la colocación de los dinteles controlan la exactitud de su instalación por las marcas verticales, la horizontalidad y la profundidad zadelki de los fines (opiranija a las paredes).	At packing of crosspieces supervise accuracy of their installation on vertical marks, horizontal position and depth zadelki the ends (opiranija on walls).
Respecto al capítulo de albañilería, los trabajos se iniciaron previo replanteo de tabiques y colocación de los dinteles metálicos, tal y como se puede observar en las siguientes fotografías.	Under masonry chapter, the works began by staking partition walls and then, placing the metal lintels, as can be seen in the following photos.
La instalación de las puertas, las dimensiones de los vanos, la forma de los dinteles siempre se quedaban las tareas importantes que están ante los arquitectos durante el diseñado.	Placing of doors, the sizes of apertures, forms of crosspieces always remained the important problems facing to architects in the course of designing.
La expresión atlética de los dinteles de acero en la parte inferior y en la parte superior de las paredes permite al usuario leer la tectónica y el dinamismo del espacio.	The athletic expression of steel lintels to the underside and tops of walls allow the user to read the tectonics and dynamism of the space.
El mecanismo de los dinteles ordinarios se permite solo a las aberturas no más 1,5M, usan además el encofrado colgante (por ejemplo, en kruzhalah), que quitan no antes que en 15дH.	The device of ordinary crosspieces is supposed only at flights no more 1,5M, thus use a pendant timbering (for example, on kruzhalah) which remove not earlier than through 15дH.
La torre ha sido construida con sillares de piedra caliza obtenidos en el mismo lugar, y del mismo han sido construidos el zócalo, las cornisas y jambas de puertas y ventanas, así como los dinteles.	The tower was built from limestone blocks quarried from the very site as is true with the base, cornice, door and window jams and lintels.
Este barrio, que no estaba fortificado durante la Edad Media, acogía a los artesanos del enclave, como destacan algunos de los dinteles que apuntan el oficio del dueño de la casa.	This district, which was fortified in the middle Ages, was home to the artisans of the enclave, as is highlighted by some of the lintels above the doors which give information regarding the initial homeowner.
Esta madrasa típicamente ayyubí es arquitectónicamente sobria, solo está decorada en la fachada principal –sobre los dinteles de las ventanas– y, de forma más abundante, alrededor de la entrada, un portal rehundido con mocárabes de piedra y una semicúpula lobulada.	In typical Ayyubid style, this madrasa is architecturally spare: decorative features make their appearance only along the entrance façade, particularly above window lintels, and most intensely around the madrasa's gate, a recessed portal with a stone muqarnas and a lobed semi-dome.
Lo confirma la decoración del tablero, correspondiente al repertorio aglabí, así como la gran semejanza con los motivos tallados en los dinteles de madera de la mezquita de las Tres Puertas, fechada en el año 252 / 866.	This is corroborated by the fact that the decoration of the fragment belongs to the Aghlabid repertoire, and by the strong affinity with the carved motifs on the wooden lintels of the Mosque of the Three Doors, dating from the year 252 / 866.
Los dinteles ordinarios en las regiones de riesgo sísmico no aplican.	Ordinary crosspieces in seismodangerous areas do not apply.
Los dinteles de CCA son productos reforzados de carga, especiales.	Aircrete lintels are special load-bearing reinforced products.
Los dinteles abovedados recubren las aberturas que se han quedado y dan a la ventana la forma distinta.	Vaulted crosspieces block the remained apertures and give to a window the various form.
Los dinteles 10 - los elementos que recubren el vano de arriba y que apoyan la parte, situada sobre él, de la pared.	Crosspieces 10 - the elements blocking an aperture from above and supporting a part located over it of a wall.
Los dinteles conmemorativos del teatro de Cartagena dedicados a Lucius y Caius Caesares, constituyen un manifiesto pétreo de las ideas sucesorias de Augusto.	The commemorative lintels of the Cartagena theatre dedicated to Lucius and Caius Caesar constitute a monolithic representation of Augustus¿s plans for his successors.
El problema de las esquinas, los dinteles.	The problem of the corners, the lintels.
Para las vigas y los dinteles se utilizaba madera, incluso en estructuras de mampostería.	Wood was used for beams, and for lintels, even in masonry structures.
La madera se utilizaba para los dinteles de las puertas y para las esculturas.	The wood was used for the lintels of the doors and for the sculptures.
Los albañiles echan los dinteles ordinarios (llevan) por la abertura hasta 2M a mano.	Flight to 2M masons stack ordinary (not bearing) crosspieces manually.