O tal vez hay dos minutos de los desaparecidos película. | Or maybe there's two minutes of the film missing. |
Estamos dispuestos a segur examinando la cuestión de los desaparecidos. | We are prepared to continue considering the issue of missing persons. |
Permítaseme referirme ahora a la cuestión de los desaparecidos iraquíes. | Let me turn now to the question of Iraqi missing persons. |
En cuanto a los desaparecidos iraquíes, queremos decir lo siguiente. | With regard to missing Iraqi persons, we wish to say the following. |
Aquí está la lista de los desaparecidos. | Here's the list of goners. |
En los últimos 30 años, solamente los desaparecidos llegan a 30.000 personas. | In the last 30 years, at least 30,000 people were disappeared alone. |
Hemos perdido a muchos, muchos amigos, muchos catequistas, todos los desaparecidos del pueblo. | We've lost many, many friends, catechists, all our people who disappeared. |
Esto parece el baile de graduación de los desaparecidos. | This totally makes up for missing prom. |
Adicionalmente lea Juan 14:1-3 para averiguar donde estamos actualmente localizados nosotros los desaparecidos. | Also read John 14:1-3 to find out where we who vanished a re presently located. |
Podés visitar las páginas de los desaparecidos en varias maneras. | You can visit the pages of the disappeared in several ways. |
El asunto de los desaparecidos todavía está en la prensa. | The issue of the disappeared is still in the newspapers. |
Entre los desaparecidos son dos profesores de la Universidad de Leiden. | Among the missing are two professors from the University of Leiden. |
Muchas explicaciones de la desaparición de los desaparecidos se entretienen. | Many explanations for the disappearance of those missing will be entertained. |
Necesitamos ayuda para encontrar a los desaparecidos e identificarlos. | We need help in finding the missing and identifying them. |
La estimación de los desaparecidos* se calcula actualmente en 41. | The estimate of those missing* currently stands at 41. |
¿Así que no tenía ningún contacto con los desaparecidos? | So he didn't have any contact with the lost ones? |
¿Sabes si alguno de los desaparecidos es de la 118? | Do you know if any of the missing are from the 118? |
La incertidumbre impregna las vidas de las familias de los desaparecidos. | Uncertainty permeates the lives of families of the missing. |
Todos los objetos ocultos, o quizás los desaparecidos, deberían ahora reaparecer. | All hidden items, or perhaps the disappeared ones, should now reappear. |
La quinta prioridad son los desaparecidos y los detenidos. | The fifth priority is missing persons and detainees. |
