Para todos los dependientes adicionales, use una hoja separada. | For all additional dependents, use a separate sheet. |
Hasta los dependientes de las tiendas, todos blancos, eran más cordiales. | Even clerks in dime stores, all white, were more cordial. |
Con la solicitud, debe incluirse documentación de respaldo original para los dependientes. | Original supporting documentation for dependents must be included in the application. |
Hay cobertura disponible para los dependientes, a cargo del empleado. | Dependent coverage is available at the employee's expense. |
Tres (3) fotografías tamaño pasaporte del solicitante y de los dependientes (Si aplica). | Three (3) passport sized photographs of the applicant (and dependents–if applicable). |
Los visados se conceden a las personas y pueden ampliarse a los dependientes legales. | Visas are granted to individuals and may be extended to legal dependents. |
Descuento para los dependientes de los empleados permanentes aumentó en 12% ($127.88 a $143.23) | Allowance for dependants of permanent employees went up by 12% ($127.88 to $143.23) |
Seis (6) fotografías tamaño pasaporte del solicitante y de los dependientes (Si aplica) | Six (6) passport sized photographs of the applicant (and dependents–if applicable). |
Entonces, tanto los precedentes de seguimiento como los dependientes de seguimiento están habilitados. | Then both the trace precedents and the trace dependents are enabled. |
Y asegúrese de consultar con un contador sobre la reclamación de los dependientes en el extranjero. | And make sure to consult with an accountant about claiming dependents abroad. |
En cada caso, BAYER pagado a los dependientes que sobreviven apenas 5.250 dólares como compensación. | In each case, BAYER paid the surviving dependents a mere USD 5,250 as compensation. |
Mantenga su información de contacto al día con nosotros, incluyendo todos los dependientes que emigran con usted. | Keep your contact information up to date with us, including any dependents immigrating with you. |
Si la familia inmediata y los dependientes del candidato son residentes; | Where are the applicant's immediate family and dependants resident; |
Los pagos de los dependientes del niño se hacen para los niños mayores de 18 años en algunas circunstancias. | Payments for child dependants are made for children over 18 in some circumstances. |
Estos incluían jubilación y beneficios para los dependientes sobrevivientes y también se contaba con médicos en la empresa. | These included retirement and surviving dependents' provision and company doctors. |
Respuestas equilibradas y eficaces también debe centrarse en las necesidades de salud de los dependientes sin estigma ni discriminación. | Effective and balanced responses should also focus on the health needs of dependents without stigma or discrimination. |
Dependientes: Cómo los dependientes impactan el monto del impuesto promedio federal y si deberán más o menos. | Dependents: How dependents impact the federal average tax amount and whether more or less would be owed. |
Ambos serán mostrados por los dependientes de comercio amigables ni ha dado la llave de la caja eléctrica. | Both will be shown by the friendly shop assistants or issued a key to the electrical box. |
En Pekín, los promotores de la campaña conversaron con los dependientes de uno de los mayores centros comerciales de la ciudad. | In Beijing, campaigners talked to shoppers in one of the city's biggest shopping malls. |
Solo los dependientes viviendo en el hogar listados en la solicitud serán aprobados para usar los fondos de las becas. | Only dependents living in the household that are listed on the application will be approved to use scholarship funds. |
