delantal

Los cocineros han utilizado cocinar los delantales para un número incontable de años.	Chefs have used cooking aprons for a countless number of years.
Recuerdo los delantales blancos y el brillo dorado de los pescados en las canastas.	I remember the white aprons and the golden glow of fish in the baskets.
Imprima los delantales en tiradas múltiples.	Print aprons in various quantities.
Entre ellos los delantales se mantienen fuerte faltsevymi por las uniones con preliminar promazkoj de los bordes surikovoj por la masilla.	Among themselves aprons fasten faltsevymi connections with preliminary promazkoj edges miniate putty.
Los invitadosinvitadosa esta fiesta, regalan a los esposos los productos de percal: platochki, los delantales, la ropa de cama.	The guestsinvitedto this holiday give to spouses print products: kerchiefs, aprons, bed linen.
Ya sea en una empresa de catering o en la cocina de tu hogar, los delantales juegan un rol esencial.	Whether it is in the catering trade or in the kitchen at home, aprons play an essential role.
Es una gabardina que nosotros que nosotros llamamos loneta, una tela de trabajo con la que se hacen los delantales.	It's a type of gabardine we call loneta, a cloth we use to make aprons.
Todos los delantales de plástico son ecológicos, impermeables, a prueba de aceite, sanitarios y de peso ligero, fáciles de usar.	All the Plastic Aprons are eco-friendly, waterproof, oilproof, sanitary and loghtweight easy for use.
La única diferencia en lo que los delantales laterales del cuello se mantienen fuerte no encima del cubrimiento ordinario, a bajo él.	Unique difference that lateral aprons of a collar fasten not over an ordinary covering, and under it.
Los manguitos protectores deben llevarse además de los delantales o cuando se trabaja con aisladores u otros dispositivos, donde la protección de los brazos es suficiente.	Sleeve protectors should be worn in addition to aprons or when working with isolators or other devices, where the protection of the arms is sufficient.
Desde el famoso diseñador de la marca Ferm Living Lefliving ver una pequeña selección de los delantales de la cocina que cuentan con una combinación de diseño moderno y simple.	From the famous designer brand Ferm Living Lefliving see a small selection of kitchen aprons that feature a combination of modern yet simple design.
Ya o uses en tu cocina, en una barbacoa en el jardín, para hacer la paella de los domingos o en tu propio bar o restaurante, los delantales son siempre necesarios.	Whether you use it in your kitchen, for a barbecue in the garden or in your own bar or restaurant, aprons are always necessary.
La carne y el pescado crudos, la comida enlatada y las especias, las mesas, las sillas, las servilletas y los delantales entran al restaurante como mercancías finales de otras empresas.	The raw meat and fish, the canned food and spices, the tables, chairs, napkins, and aprons all come into the restaurant as the finished commodities of other enterprises.
Todos los trajes son de la misma tela. Es una gabardina que nosotros que nosotros llamamos loneta, una tela de trabajo con la que se hacen los delantales.	All of the outfits are made of the same cloth. It's a type of gabardine we call loneta, a cloth we use to make aprons. I wanted to use something that everyday people used.
Por favor, ten en cuenta que los delantales para barbacoa pueden ser encargados en cualquier cantidad hasta 25 piezas, desde 25 a 100 unidades aumentando en cantidades de 5 piezas, y a partir de 100 unidades, en aumentos de 100 unidades.	Please note that our barbecue aprons can be ordered in any quantity up to 25 pieces, from 25 to 100 pieces in quantities increasing in increments of five pieces, and from 100 pieces, in increments of 100 pieces.
Los delantales deben considerarse siempre que se manejen plaguicidas concentrados.	Aprons should be considered whenever pesticide concentrates are handled.
Los delantales fueron usados desde el siglo XV en adelante.	Aprons were worn from the 15th century on.
Los delantales se usaron a partir del siglo XV.	Aprons were worn from the 15th century on.
Los delantales adornados semejantemente fueron usados arriba.	Aprons similarly adorned were worn above.
Los delantales de hojas de higuera [no le ayudaban] tampoco, y [Adán] lo sabía.	The fig leaf girdles were [no help], either; and [Adam] knew it.