Si tienes niños o mascotas, no los dejes cerca del área. | If you have children or pets, do not let them near the area. |
Necesito que exhales y los dejes salir. | I need you to exhale and let it go. |
Si tienes niños contigo, no los dejes ir en su dirección. | If you have children with you, do not let them go after the mountain lion. |
No puedo creer que los dejes entrar en tu casa. | I can't believe you let them in your house. |
Si ella es tu pareja, entonces no los dejes ganar. | If she is that for you, then don't let them win. |
Cariño, no pueden lastimarte a menos que los dejes. | Darling, they can't hurt you unless you let them. |
Captura todos los animales que pueden, y no los dejes salir. | Catch all the animals you can, and don't let them escape. |
No los dejes llevarse a tu hermano o hermana. | You don't let them take your brother and sister. |
Cariño, no pueden lastimarte a menos que los dejes. | Darling, they can't hurt you... unless you let them. |
No los dejes tirados en medio de la calle. | Leaving them lying in the middle of the street. |
Joe, no los dejes en el pasillo. | Joe, don't leave them in the hall. |
Nadie puede vencer a Jane Rizzoli a menos que tú los dejes. | No one can break Jane Rizzoli unless you let 'em. |
No los dejes meterte a tu cabeza, Turtle. | Don't let 'em get in your head, Turtle. |
¿Cuánto te pagaron para que los dejes marchar? | How much did they pay you to let them go? |
Querrán usar el baño, no los dejes. | They're gonna want to use the bathrooms, can't let them. |
No los dejes salir hasta que yo te avise. | Don't let them out until you hear from me. |
Bryce, por favor no los dejes hacerlo. | Bryce, please don't let them do this. |
No los dejes ver tu sudor, Laura. | Don't let them see you sweat, Laura. |
César, no los dejes salir del edificio. | Caesar, don't let them leave the building. |
No los dejes acercarte más allá de donde te sientas cómodo. | Don't let them get any closer than you feel comfortable with. |
