los declaro marido y mujer

Por las leyes de la República, los declaro marido y mujer.
By the laws of the Republic pronounce you man and wife.
En nombre de la ley, los declaro marido y mujer.
In the name of the law, I declare you man and wife.
Con este vino, los declaro marido y mujer.
With this wine, I pronounce you man and wife.
Después de un nuevo analisis, Yo los declaro marido y mujer.
After further review, I now pronounce you husband and wife.
Una vez más, los declaro marido y mujer.
Once again I pronounce you husband and wife.
Está bien, no los declaro marido y mujer.
All right, I unpronounce you man and wife.
Por el poder que me ha sido conferido, los declaro marido y mujer.
By the power vested in me, I pronounce you husband and wife.
Y también los declaro marido y mujer.
I also now pronounce you husband and wife.
Ahora los declaro marido y mujer.
I now pronounce you to be husband and wife.
Ahora los declaro marido y mujer.
I now pronounce you husband and wife.
Por el poder que me ha sido otorgado, los declaro marido y mujer.
With the power vested in me, I pronounce you man and wife.
Por el poder que se me ha conferido, los declaro marido y mujer.
By the power vested in me, I now pronounce you husband and wife.
Yo los declaro marido y mujer.
I hereby declare you to be husband and wife.
Por el poder que se me ha otorgado, los declaro marido y mujer.
By the power vested in me, I now pronounce you husband and wife.
Ahora los declaro marido y mujer.
I now pronounce them husband and wife.
Con la autoridad que me inviste, los declaro marido y mujer.
With the authority invested in me, I declare them to be married.
Entonces los declaro marido y mujer.
I now pronounce you husband and wife.
Entonces los declaro marido y mujer.
Then I declare you man and wife.
Yo los declaro marido y mujer.
I now pronounce you man and wife.
Yo los declaro marido y mujer.
I declare you husband and wife.
Palabra del día
la garra